Taarifa ya Kisheria (Sheria ya Miamala Mahususi ya Kibiashara)

Ufichuzi huu umetolewa kwa lugha yako kwa urahisi. Unaongozwa na sheria za Japani, na iwapo toleo hili linatofautiana na toleo la Kijapani, toleo la Kijapani litatawala.

Huduma inaendeshwa na kampuni iliyosajiliwa nchini Japani na iko chini ya Sheria ya Miamala Mahususi ya Kibiashara ya Japani. Ufichuzi ufuatao umetolewa kwa mujibu wa Kifungu cha 11 cha Sheria hiyo.

Muuzaji

Apia Business Affairs Co., Ltd.

Mtu anayewajibika kwa uendeshaji

Mwanzilishi: Y. Chiba

Anwani

1F, 4-8-17 Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 980-0021, Japan

Nambari ya simu

+81 50-1793-2180Inapatikana wakati wa saa za kazi katika siku za kazi. Maswali hushughulikiwa kwa maandishi (kwa barua pepe) kadiri inavyowezekana.

Anwani ya barua pepe

[email protected]

Nambari ya Usajili ya Mtoaji wa Ankara Iliyoidhinishwa

T6370001019600

Bei ya kuuza

Kama inavyoonyeshwa kwenye ukurasa wa bei na kwenye skrini ya malipo.Mipango ya usajili hutozwa kila mwezi. Vifurushi vya ziada vya mikopo hutozwa kwa kila ununuzi. Sarafu inayotumika wakati wa malipo huonyeshwa kabla ya kuthibitisha ununuzi.

Gharama zisizo za bei

Kodi zinazotumika katika nchi au eneo la mteja (zinazokokotolewa wakati wa malipo kulingana na anwani ya malipo); gharama zozote za muunganisho wa intaneti, mawasiliano, ubadilishaji wa sarafu au za benki zinazotozwa kwa mteja.

Njia za malipo zinazokubaliwa

Kadi kuu za mkopo na za debiti, zinazoshughulikiwa na mtoa huduma wa malipo wa upande wa tatu anayetii PCI DSS.

Wakati wa malipo

Ada za usajili hutozwa mapema wakati wa ununuzi na katika kila tarehe ya usasishaji inayofuata. Vifurushi vya ziada vya mikopo hutozwa wakati wa ununuzi.

Wakati wa utoaji

Mara baada ya malipo kukamilika. Mikopo ya kila mwezi hutolewa mwanzoni mwa kila kipindi cha malipo.

Kughairi

Usajili unaweza kughairiwa wakati wowote kupitia mipangilio ya akaunti. Kughairi kunasimamisha usasishaji unaofuata; Huduma itaendelea kutumika hadi mwisho wa kipindi ambacho tayari kimelipiwa.

Kurejesha na kurudishiwa pesa

Kwa kuwa Huduma ni huduma ya kidijitali inayopatikana mara moja, ada zilizokwisha kulipwa na mikopo iliyokwisha kutolewa hazirudishwi, isipokuwa pale ambapo kurudishiwa pesa kunahitajika na sheria inayotumika au pale ambapo Huduma haikupatikana kwa sababu zinazohusishwa na Kampuni. Hakuna kipindi cha kutafakari upya (cooling-off) kwa mauzo ya kuagiza kwa njia ya posta chini ya sheria ya Japani.

Mazingira ya uendeshaji

Toleo la sasa la kivinjari kikuu cha wavuti (Chrome, Edge, Safari au Firefox) na muunganisho thabiti wa intaneti.

Mshauri wa kisheria

ISG Law & Economics Law Office (Professional Corporation)