Правова інформація (Закон про окремі комерційні операції)

Цю інформацію надано вашою мовою для зручності. Вона регулюється законодавством Японії, і в разі розбіжностей між цією версією та японською версією переважну силу має японська версія.

Сервіс управляється компанією, зареєстрованою в Японії, і підпадає під дію Закону Японії про окремі комерційні операції. Наведена нижче інформація розкривається відповідно до статті 11 цього Закону.

Продавець

Apia Business Affairs Co., Ltd.

Особа, відповідальна за діяльність

Засновник: Y. Chiba

Адреса

1F, 4-8-17 Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 980-0021, Japan

Номер телефону

+81 50-1793-2180Доступний у робочі години в робочі дні. Звернення по можливості розглядаються в письмовій формі (електронною поштою).

Адреса електронної пошти

[email protected]

Реєстраційний номер кваліфікованого емітента рахунків-фактур

T6370001019600

Ціна продажу

Відповідно до зазначеного на сторінці з цінами та на екрані оформлення замовлення.Плата за плани передплати стягується щомісяця. Додаткові пакети кредитів оплачуються за кожну покупку. Валюта, що застосовується під час оформлення замовлення, відображається до підтвердження покупки.

Платежі, крім ціни

Податки, що застосовуються в країні або регіоні клієнта (розраховуються під час оформлення замовлення на основі платіжної адреси); будь-які витрати на підключення до інтернету, зв’язок, конвертацію валюти або банківські комісії, які несе клієнт.

Прийнятні способи оплати

Основні кредитні та дебетові картки, обробка яких здійснюється стороннім платіжним провайдером, що відповідає вимогам PCI DSS.

Строк оплати

Плата за передплату стягується наперед у момент покупки та в кожну наступну дату поновлення. Додаткові пакети кредитів оплачуються в момент покупки.

Строк надання

Одразу після завершення оплати. Щомісячні кредити надаються на початку кожного розрахункового періоду.

Скасування

Передплату можна скасувати в будь-який час у налаштуваннях облікового запису. Скасування припиняє наступне поновлення; Сервісом можна користуватися до кінця вже оплаченого періоду.

Повернення та відшкодування

Оскільки Сервіс є цифровою послугою, що надається негайно, уже сплачені кошти та вже надані кредити не повертаються, за винятком випадків, коли повернення вимагається чинним законодавством або коли Сервіс не було надано з причин, що залежать від Компанії. Законодавство Японії не передбачає періоду охолодження для дистанційного продажу.

Робоче середовище

Актуальна версія одного з основних веббраузерів (Chrome, Edge, Safari або Firefox) і стабільне підключення до інтернету.

Юридичний радник

ISG Law & Economics Law Office (Professional Corporation)