Einleitung: „An wen verkaufe ich in diesem Land?“
Wer Produkte im Ausland verkaufen will, hat oft diese Fragen.
- „Ich suche einen Importeur im Ausland, der unsere Produkte übernimmt.“
- „Ich möchte direkt mit Großhändlern und Geschäften vor Ort sprechen.“
- „Die Firmen in Branchenverzeichnissen kommen mir zu wenige vor.“
- „Wenn ich suche, finde ich fast nur Firmen aus meinem eigenen Land und Ratgeber-Artikel.“
Der erste Schritt beim Verkauf ins Ausland: einen Partner vor Ort finden, der Ihre Produkte einkauft und im Markt bekannt macht.

Grundlagen: Käufer im Ausland finden
1. Es gibt verschiedene Arten von Partnern
- Importeure / Vertriebspartner — Firmen, die ausländische Produkte importieren und im eigenen Land verkaufen. Manche nennen sich „offizieller Vertriebspartner“ oder „Exklusivimporteur“
- Großhändler — Firmen, die Produkte einkaufen und in größeren Mengen an Geschäfte und Onlineshops weiterverkaufen
- Einzelhandelsketten — Geschäfte, die direkt an Kunden verkaufen, zum Beispiel Drogerien und Kosmetikläden
2. Firmen vor Ort stellen sich in der Landessprache vor
Die meisten Firmen in Vietnam schreiben ihre Website auf Vietnamesisch. Sogar das Wort für „Importeur“ ist ein anderes. Wer nur auf Englisch oder in der eigenen Sprache sucht, findet die Seiten dieser Firmen nur schwer.
3. Verzeichnisse und alte Artikel reichen nicht
Firmenverzeichnisse und Übersichtsartikel von vor ein paar Jahren geben Hinweise. Aber viele Firmen stehen dort nicht, und die Angaben können veraltet sein. Am sichersten ist es, auf der eigenen Seite der Firma nachzusehen, welche Produkte sie heute führt.
Das Wichtigste: die eigene Seite der Firma finden – in der Landessprache.
Echtes Beispiel: 3 Suchwege am selben Tag verglichen
Als Beispiel haben wir den Fall „Ich möchte japanische Kosmetik in Vietnam verkaufen“ genommen. Am 16. November 2026 haben wir dieselbe Frage mit 3 Suchwegen gestellt und verglichen. Auch wenn sich Land oder Produkt ändern, bleibt die Art der Suche gleich.
- Was wir gesucht haben — Importeure und Vertriebspartner in Vietnam für japanische Kosmetik und Hautpflege
- Was wir eingegeben haben — Auf Japanisch (sinngemäß „Importeure und Vertriebspartner für japanische Kosmetik und Hautpflege“)
- Verglichene Suchwege — Normale Websuche (Top 10), KI-Suche und Globale Vertriebskanäle von Factdock
- Was wir gezählt haben — Firmen in Vietnam, die sich auf der verlinkten Seite bestätigen ließen
Ergebnisse
- Factdock: 19 Firmen — Alle auf vietnamesischsprachigen Seiten gefunden (meist auf der eigenen Seite der Firma). Jeweils mit Link
- KI-Suche: 11 Firmen — Die Antwort dauerte etwa 2,5 Minuten. Viele stammten aus Firmenverzeichnissen oder Artikeln von vor ein paar Jahren, manche waren als „nicht geprüft“ markiert
- Normale Websuche: 1 Firma — Oben standen fast nur japanische Exportfirmen und Ratgeber-Artikel
Außerdem: 17 der 19 Firmen von Factdock tauchten bei den beiden anderen Suchwegen nicht auf. Darunter sind offizielle Vertriebspartner japanischer Kosmetik, Importeure, Exklusivimporteure und Firmen, die neue Lieferanten suchen.
Die Antworten der KI-Suche ändern sich bei jeder Frage ein wenig. Diese Ergebnisse stammen aus je einer Suche pro Suchweg am 16. November 2026.
Warum der Unterschied so groß war
Der große Unterschied ist die Sprache, in der man sucht. Wer in der eigenen Sprache sucht, findet vor allem Seiten in der eigenen Sprache. Egal in welcher Sprache Sie eingeben: Factdock sucht in der Sprache der Firmen in dem Land, in dem Sie verkaufen wollen, und zeigt die Ergebnisse in Ihrer Muttersprache. Diesmal haben wir auf Japanisch eingegeben, aber Sie können auch auf Deutsch eingeben – es funktioniert genauso.
Auf Deutsch suchen mit Globale Vertriebskanäle von Factdock
Globale Vertriebskanäle von Factdock ist ein Suchwerkzeug. Sie geben nur das Produkt und das Land ein. Das Werkzeug sucht mögliche Käufer in der Sprache dieses Landes und zeigt die Ergebnisse in Ihrer Muttersprache.
* Die Bildschirmfotos in diesem Artikel zeigen Beispieldaten mit erfundenen Firmen. Sie haben nichts mit echten Firmen zu tun.
1. Produkt und Land in einfachen Worten eingeben
Schreiben Sie es einfach in Alltagssprache, zum Beispiel „Importeure und Vertriebspartner für japanische Kosmetik und Hautpflege“. Wenn Sie ein Land wählen, sucht das Werkzeug in der Sprache dieses Landes.

2. Produkte und Quellen jeder Firma
Zu jeder gefundenen Firma zeigt das Werkzeug auf Deutsch, welche Produkte sie führt und was für eine Firma sie ist. Ein Link zur Originalseite ist dabei, damit Sie selbst nachprüfen können.

3. Auch Messen und Geschäftstreffen finden
Neben Firmen können Sie auch Fachmessen und Geschäftstreffen in diesem Land finden. Das ist praktisch, wenn Sie Menschen vor Ort persönlich treffen möchten.
Für wen ist das gedacht?
- Wer zum ersten Mal ins Ausland verkauft — Wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen
- Hersteller von Kosmetik, Lebensmitteln und Alltagswaren — Wenn Sie mögliche Importeure und Großhändler vor Ort sammeln wollen
- Mitarbeitende im Exportvertrieb — Wenn Sie auch Firmen erreichen wollen, die in keinem Verzeichnis stehen
- Wer lieber in einer anderen Sprache als Englisch sucht — Eingabe und Ergebnisse in Ihrer eigenen Sprache
Preise
Sie können ab $3 starten. Probieren Sie es einfach aus. Alle Details finden Sie auf der Preisseite.
Zum Schluss
Ihre Käufer im Ausland finden Sie in der Sprache ihres Landes. Wenn Sie in Ihrer eigenen Sprache gesucht und nichts gefunden haben, lag es vielleicht nicht daran, dass es keine Käufer gibt. Vielleicht haben Sie nur mit den falschen Wörtern gesucht.
Wenn Sie sich fragen „An wen verkaufe ich in diesem Land?“, suchen Sie zuerst in Ihrer Muttersprache.
* Die angezeigten Informationen sind das Ergebnis einer Prüfung und Ordnung öffentlicher Webseiten. Prüfen Sie vor jedem Geschäft alles direkt mit der Firma.
Was es ist
Factdock in 2 Minuten 30 Sekunden
Das Video ist auf Englisch. Untertitel in Ihrer Sprache wählen Sie in den Einstellungen des Players.
Häufige Fragen
In welchen Ländern kann ich suchen?
Neben Vietnam können Sie in vielen Ländern in Asien, Europa, Lateinamerika und weiteren Regionen suchen – jeweils in der Landessprache.
Finde ich lokale Firmen, auch wenn ich auf Deutsch eingebe?
Ja. Auch wenn Sie auf Deutsch eingeben, sucht das Werkzeug in der Sprache des Landes und zeigt die Ergebnisse auf Deutsch. Neben Deutsch können Sie es in 109 Sprachen nutzen, auch in Ihrer Muttersprache.
Sagt mir das Werkzeug, ob ich mit einer Firma Geschäfte machen kann?
Nein. Factdock prüft nur öffentliche Webseiten und zeigt sie mit ihren Quellen. Prüfen Sie vor jedem Geschäft alles direkt mit der Firma.
Was ist der Unterschied zur KI-Suche?
Factdock schreibt keine Antwort. Es findet die eigenen Seiten der Firmen in der Sprache des Landes und zeigt sie als Liste mit Quellen.
Was kostet es?
Sie können ab $3 starten, so können Sie es leicht ausprobieren. Alle Details finden Sie auf der Preisseite.
Unsere eigene, zum Patent angemeldete Suchmaschine
Käufer im Ausland – in der Sprache ihres Landes. Und in Ihrer.
Einfach Produkt und Land eingeben. Finden Sie mögliche Käufer auf Firmenseiten in der Landessprache, mit Quellen, in Ihrer Muttersprache.
