O «hemen bir bakayım» anı, kendi dilinizde. Tanı veteriner hekimin, kanıt aramak Factdock'un işi: belirtilerden mamaya, ilaçlara ve enfeksiyonlara uzanan 4 araç

Giriş: Araştırma asıl muayeneden sonra uzar

Her olgu ders kitabındaki gibi olsaydı, hiçbir şeye bakmak gerekmezdi. Ama gerçek klinik pratikte şu sorular sık sık akla gelir:

• «Bu belirti ve tetkik değeri kombinasyonu yurt dışında bildirilmiş mi?»
• «Tavuğa tepki veren bir hastaya bu mamayı önermek doğru mu?»
• «Şu anki ilaç ve hasta sahibinin getirdiği takviye. Birlikte kullanılabilir mi?»

Aramaya başladığınızda makalelerin çoğu İngilizce; mama içerikleri ve olgu raporları ise her ülkenin kendi dilinde. Yapay zekâya sorarsanız hemen cevap verir, ama o cevabın dayanağının nerede olduğunu sonunda yine kendiniz kontrol etmek zorunda kalırsınız.

Factdock'un yaklaşımı: Tanı veteriner hekimin, kanıt aramak bizim işimiz

Factdock'un veteriner araçları önemli bir ilkeye dayanır: Tanıyı koyan veteriner hekimdir.

Bizim görevimiz, o karar için gereken malzemeyi toplamak. Dünyanın dört bir yanındaki makaleleri ve resmî verileri arar, her şeyi kaynağıyla birlikte gösteririz. Kaynağı bulunamayan bilgiyi göstermeyiz.

Üstelik bunu 109 dilde yaparız. İngilizce makaleleri de, başka ülkelerin olgu raporlarını da her gün kullandığınız dilde okuyabilirsiniz. Şimdi tek bir hasta üzerinden dört araca sırayla bakalım.

Bu yazıdaki ekran görüntüleri İngilizce, Fransızca, Almanca ve Çince olarak gösterilmiştir. Factdock her dilde aynı şekilde çalışır.

Kliniğin sıradan bir gününden: Kaşıntısı geçmeyen 6 yaşında bir köpek

6 yaşında bir köpek. Vücutta süregelen kaşıntı ve tüy dökülmesi var. Daha önce tavuğa karşı alerji görülmüş. Hasta sahibi «Mamayı değiştirsek mi?» ve «Bu takviyeyi de verebilir miyiz?» diye soruyor.

Peki, buradan nasıl ilerleyelim?

ADIM 1 · Klinik analiz: Belirti ve tetkik değerlerinden dünya genelindeki olgu raporlarını bulmak

Önce belirtileri, muayene bulgularını, kan tahlili değerlerini ve etkilenmiş bölgenin fotoğraflarını girin.

Factdock, yapay zekâya hastalık adı tahmin ettirmez. Yalnızca girdiğiniz gözlem verilerini kullanır ve dünya genelindeki akademik veritabanlarını her başlık için ayrı ayrı arar: görünüm, görüntüleme, kan tahlili, muayene bulguları ve diğerleri.

Factdock'un en belirgin özelliği budur. Her başlıkta bulunan kaynakları karşılaştırır, birden fazla başlıkta örtüşerek çıkan hastalıkları daha olası adaylar olarak sıralamada üste taşırız.

Örneğin etkilenmiş bölgenin fotoğrafı, kan tahlili ve muayene bulguları aynı hastalıkla ilgili raporlara çıkıyorsa, o aday üst sıralarda yer alır. Yalnızca tek bir başlıkta bulunursa daha aşağıda kalır. Her şeyi tek bir cevapta toplayan sıradan yapay zekâ aramalarından farkı tam da budur.

Sıralamadaki her adayın yanında hangi başlıkta, kaç kaynak bulunduğu görünür; dayanak makaleleri kaynağına kadar açıp kontrol edebilirsiniz. Her sıranın nedeni görüldüğü için son kararı veteriner hekim kendi gözüyle verir.

Arama İngilizce literatürü temel alır; buna Japonca, Korece, Çince, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Arapça gibi dillerden en fazla 4 dil ekleyebilirsiniz. Böylece yalnızca İngilizceyle görülemeyen, o ülkeye özgü raporlara da ulaşırsınız.

ADIM 2 · Alerji öyküsü ve ayrıntılı analiz: Şu anki mamada «gizli bir bileşen» var mı?

Bu köpekte daha önce tavuk alerjisi görülmüş. Şu anki mamada tavuk olmaması, mamanın güvenli olduğu anlamına gelmez. Bileşenin adı farklı olsa da proteinlerin yapısı benziyorsa vücut aynı şekilde tepki verebilir. İşte buna çapraz reaksiyon denir.

Factdock, alerji öyküsünü şu an yenen mama, ödül maması ve takviyelerle bileşen ve protein düzeyinde karşılaştırır. Uluslararası protein veritabanlarına ve makalelere dayanarak kanıtın gücünü 4 düzeyde gösterir: «doğrulanmış», «makalelerde bildirilmiş», «tahmini» ve «bilgi amaçlı».

ADIM 3 · Mama ve takviye önerileri: «Peki, ne yiyebilir?»

Dikkat edilmesi gereken bileşenler belli olduktan sonra sıra, hasta sahibinin «Neyle değiştirelim?» sorusuna cevap vermeye gelir.

Factdock, sorunlu bileşeni içermeyen aynı amaçlı mama ve takviyeleri kaynaklarıyla birlikte öneri olarak gösterir. 37'den fazla ülkenin evcil hayvan mamalarını ve takviyelerini arar; hidrolize mamaları bir işaretle kolayca ayırt edilir hâle getirir.

Hangisinin seçileceğine veteriner hekim ve hasta sahibi birlikte karar verir. Öneriler kaynaklarıyla gösterildiği için açıklamak da kolaylaşır.

ADIM 4 · İlaç, takviye ve mama çapraz kontrolü: Bu kombinasyon güvenli mi?

Kaşıntı için bir ilaç yazmayı planlıyorsunuz. Bir de hasta sahibinin getirdiği takviye var.

Vermeyi planladığınız ilaç, takviye ve tedavi amaçlı mamalar, hastanın alerji öyküsü, türü ve mevcut hastalıklarıyla karşılaştırılır. Aynı bileşen veya sınıf örtüşmeleri, çapraz reaksiyon bildirilmiş sınıflar, prospektüste yazan etkileşimler ve o türde dikkat gerektiren bileşenler kaynaklarıyla birlikte gösterilir.

40'tan fazla ülkenin veteriner ilaçlarını ve 37'den fazla ülkenin evcil hayvan ürünlerini arar.

Bir şey daha: Salgın haritasıyla her günkü yürüyüş rotasını kontrol edin

Öğreniyoruz ki bu köpek her gün yakındaki dere kenarında ve çimenlik alanlarda yürüyüşe çıkıyor.

Hayvanlardan insanlara da bulaşabilen enfeksiyonlarda neye dikkat edileceği, yaşanan bölgeye göre değişir. Japonya, Çin, Kore ve çevresindeki Doğu Asya'da kenelerin taşıdığı SFTS (ağır ateş ve trombositopeni sendromu) öne çıkar. Dünyanın diğer pek çok yerinde ise kuduz, leptospiroz ve ekinokokkoz günlük endişeler arasındadır.

Salgın haritasında yalnızca bir konum ve hastalık seçmeniz yeterli; görülme durumu, konak ve vektör canlıların dağılımı ve hava koşulları tek bir haritada üst üste gösterilir. DSÖ'nün ve ülkelerin resmî kurumlarının verileri kaynaklarıyla sunulur, önemli noktalar kendi dilinizde açıklanır.

Haritayı göstererek hasta sahibine «Bu mevsimde kenelere dikkat edelim» gibi, her günkü yürüyüşe uygun korunma önerileri verebilirsiniz. Elbette seyahat veya taşınma öncesinde gidilecek yeri kontrol etmek de mümkün.

Tek ekranda, tek bir akışla

Geriye dönüp bakarsak, bu olguda akış şöyleydi:

• Klinik analiz — Belirti ve tetkik değerlerinden adayları örtüşmeye göre sıralamak
• Alerji öyküsü ve ayrıntılı analiz — Güncel beslenmede çapraz reaksiyon riski olup olmadığına bakmak
• Mama ve takviye önerileri — Yiyebileceği ürünleri kontrol etmek
• Çapraz kontrol — Verilmesi planlanan ilaç ve takviyenin birlikteliğini kontrol etmek
• Salgın haritası — Her günkü yürüyüş rotasındaki enfeksiyonları kontrol etmek

Eskiden pek çok site ve makale arasında, pek çok dilde gidip gelmeyi gerektiren bir araştırmaydı bu. Artık hepsini tek ekranda, kendi dilinizde yapabilirsiniz.

Kimler için?

• Genel pratikteki veteriner hekimler — Her günkü «hemen bir bakayım» süresini kısaltıp o zamanı karşınızdaki hayvana ve sahibine ayırmak için
• Uzman ve sevk klinikleri — Tipik olmayan olgularda, dünyadaki benzer raporlardan yeni ipuçları aramak istediğinizde
• Veteriner öğrencileri ve araştırmacılar — Bir konuyu birçok ülkenin literatürüyle bir arada görmek istediğinizde
• İngilizce dışında bir dilde araştırmak isteyen herkes — Hem giriş hem sonuçlar kendi dilinizde

Son olarak

Factdock'un veteriner araçlarının amacı, veteriner hekimin yerine cevap vermek değil. Dünyaya dağılmış kanıtları kendi dilinizde, kaynaklarıyla birlikte, hızla bir araya getirmek. Bu malzemeye dayanarak kararı veren, karşısındaki hayvanı muayene eden veteriner hekimdir.

Her aracın ayrıntılı kullanımını ileride tek tek anlatacağız. Önce, «Bu olgu yurt dışında nasıl görülüyor?» diye düşündüğünüz ilk anda bir deneyin.

※ Gösterilen bilgiler, aramada bulunan kamuya açık bilgilere dayanan referans bilgilerdir. Tanı veya tedavi talimatı değildir.

Sık sorulan sorular