Tools & Anleitungen

Als würden Sie auf Spanisch suchen. Durchsuchen Sie das Web jedes Landes in vielen Sprachen, mit unserer eigenen, zum Patent angemeldeten Suchlogik

Veröffentlicht 5 Min. Lesezeit

Sie möchten Informationen aus Spanien, können aber nicht auf Spanisch suchen. Mit Factdock stellen Sie Ihre Frage einfach in Ihren eigenen Worten. Durchsuchen Sie das Web jedes Landes wie in Ihrer Muttersprache. Und das ist noch nicht alles. Zum Beispiel: Die Information, die Sie wirklich suchen und die etwa auf Seite 10 steht, kann Factdock ganz nach oben holen. Mit Factdock können Sie auch schwierige Fachinformationen in Ihrer eigenen Sprache gründlich recherchieren. Diese drei Punkte stellen wir hier vor.

Hände auf der Tastatur eines Laptops bei einer Recherche

Einleitung: Die Information ist da, aber Sie finden sie nicht

Wenn Sie sich über die Systeme, Vorschriften oder Märkte eines anderen Landes informieren, ist die nützlichste Information oft in der Sprache dieses Landes geschrieben.

Zum Beispiel: Die ausführlichste Quelle zu spanischen Zuschüssen ist die Seite der spanischen Regierung selbst, auf Spanisch.

Um diese Information mit einer allgemeinen Websuche zu finden, müssen Sie aber auf Spanisch suchen.

  • Sie können gar kein Spanisch
  • Sie wissen nicht, mit welchen Suchbegriffen Sie suchen sollen
  • Auch wenn Ergebnisse erscheinen, sind sie auf Spanisch, und Sie verstehen den Inhalt nicht
  • Wenn Sie in Ihrer eigenen Sprache suchen, erscheinen vor allem Seiten in Ihrer eigenen Sprache

Die Information ist da, aber Sie erreichen sie nicht, nur weil die Sprache eine andere ist. Diesen Unterschied möchten wir beseitigen.

Factdock führt nicht alles zu einer einzigen Antwort zusammen

Factdock ist eine Suchmaschine, mit der Sie das Web jedes Landes in Ihrer Sprache durchsuchen können.

Die KI-Suche fasst Informationen zusammen und führt sie zu einer einzigen Antwort zusammen. Das ist praktisch, wenn Sie sofort eine Antwort möchten.

Factdock führt nicht alles zu einer einzigen Antwort zusammen. Es zeigt das Gefundene in Ihrer Sprache als Liste an. Sie können bei jedem Ergebnis die Originalseite öffnen.

Sie finden viele Informationen. Welche davon Sie am liebsten sehen möchten, entscheiden Sie.

Unsere eigene, zum Patent angemeldete Suchlogik

Factdock ordnet die Ergebnisse mit unserer eigenen, zum Patent angemeldeten Suchlogik.

Zum Beispiel: Die Information, die Sie wirklich suchen und die etwa auf Seite 10 steht, kann Factdock ganz nach oben holen.

Ganz oben in einer allgemeinen Websuche stehen viele Anzeigen und Artikel, die für Suchmaschinen optimiert sind (SEO). Bei der KI-Suche ist es ähnlich: Dort erscheinen leicht Artikel, die darauf optimiert sind, von der KI aufgegriffen zu werden.

Die Suchlogik von Factdock ist anders. Sie bestimmt die Reihenfolge nicht nach der Beliebtheit einer Seite, nach Suchmaschinenoptimierung oder nach Werbebeiträgen. Wenn der Inhalt zu Ihrer Frage passt, kann deshalb auch eine Seite ohne SEO ganz nach oben kommen.

Durchsuchen Sie das Web jedes Landes wie in Ihrer Muttersprache

Die zweite Säule ist die Sprache. Durchsuchen Sie das Web jedes Landes wie in Ihrer Muttersprache.

Zum Beispiel: Wenn Deutsch Ihre Muttersprache ist, ist es, als würden Sie das spanische Web auf Deutsch durchsuchen. Sie können das Internet frei durchsuchen, genau wie jemand mit spanischer Muttersprache.

Sie überlegen sich die Suchbegriffe und lesen die Ergebnisse in Ihrer eigenen Sprache. Die Suche selbst läuft in der Sprache des jeweiligen Landes.

So funktioniert es: auf Spanisch fragen, das deutsche Web durchsuchen

Die umgekehrte Kombination funktioniert genauso. Sehen wir uns den Ablauf an. Hier fragen wir auf Spanisch und suchen nach den deutschen Zuschüssen für Elektroautos.

1. Fragen Sie in Ihren eigenen Worten

Schreiben Sie in Alltagssprache, was Sie wissen möchten. Diesmal auf Spanisch.

¿Cómo apoya el gobierno la compra de vehículos eléctricos nuevos en 2026? (Wie unterstützt die Regierung 2026 den Kauf neuer Elektrofahrzeuge?)

2. Wählen Sie das Land

Wählen Sie Deutschland. Factdock deckt 126 Länder ab. Sie können ein Land wählen oder einen Sprachraum, um die Länder mit dieser Sprache gemeinsam zu durchsuchen.

3. Factdock erstellt deutsche Suchbegriffe und sucht

Factdock erstellt für Sie deutsche Suchbegriffe und durchsucht das deutsche Web. Zum Beispiel Suchbegriffe wie diese.

  • E-Auto Kaufprämie
  • Steuervorteile Elektroauto
  • Einkommensgrenze E-Auto-Förderung

Vor der Suche können Sie die Suchbegriffe prüfen, ergänzen oder löschen.

Bildschirm zum Prüfen der aus der Frage erstellten Suchbegriffe vor der Suche

4. Quellen auf Deutsch. Ergebnisse auf Spanisch

Das Gefundene wird als Liste auf Spanisch angezeigt. Die Seite der deutschen Bundesregierung erscheint zum Beispiel so.

Alemania: hasta 6.000 € por un coche eléctrico nuevo (Deutschland: bis zu 6.000 € für ein neues Elektroauto)

Sie können Informationen so suchen, als würden Sie das Web auf Deutsch durchsuchen.

Bildschirm mit Suchergebnissen, der deutsche Quellen als Liste auf Spanisch zeigt

5. Öffnen Sie bei jedem Ergebnis das Original

Sie können die Originalseite eines Ergebnisses direkt öffnen. In diesem Beispiel können Sie im Original prüfen, dass die Seite der deutschen Bundesregierung einen Zuschuss von 1.500 bis 6.000 Euro nennt, für Haushalte mit einem zu versteuernden Einkommen bis 80.000 Euro.

Wenn das Original schwer zu lesen ist, können Sie es in Deep Reader öffnen. Deep Reader übersetzt nicht nur.

  • Der ganze Text in Ihrer Sprache — lesen Sie die ganze Seite in Ihre Sprache übersetzt
  • Auch die Begriffe verstehen — neben einer Zusammenfassung erklärt Deep Reader Fachbegriffe, mit Quellen
  • Sehen, ob die Information neu oder veraltet ist — Deep Reader sucht nach Fachartikeln, Mitteilungen öffentlicher Stellen und Webartikeln, die nach der Seite erschienen sind, und ergänzt neue Informationen oder Änderungen, mit Quellen
Originalseite der deutschen Bundesregierung zum Zuschuss für Elektroautos

Jede Kombination funktioniert gleich

Sie können die Sprache Ihrer Frage und das Land Ihrer Suche frei kombinieren.

  • Fragen Sie auf Arabisch und durchsuchen Sie das Web von Japan. Quellen auf Japanisch, Ergebnisse auf Arabisch
  • Fragen Sie auf Koreanisch und durchsuchen Sie das Web von Frankreich. Quellen auf Französisch, Ergebnisse auf Koreanisch
  • Das Gleiche gilt auf Deutsch. Fragen Sie, durchsuchen Sie das Web des gewählten Landes, und die Ergebnisse erscheinen in dieser Sprache

Factdock ist in 109 Sprachen verfügbar.

Wann Sie es nutzen sollten

Wir empfehlen, je nach Ziel zu wählen.

  • KI-Suche — wenn Sie eine einzige Zusammenfassung möchten, die den Inhalt leicht verständlich macht
  • Allgemeine Websuche — wenn Sie in Ihrer Muttersprache suchen möchten
  • Factdock — wenn Sie das Web in einer Fremdsprache durchsuchen möchten, die Sie nicht sprechen, wie in Ihrer Muttersprache. Wenn Sie Informationen aus anderen Ländern suchen. Wenn Sie Fachinformationen suchen

Mit Factdock können Sie auch schwierige Fachinformationen in Ihrer eigenen Sprache gründlich recherchieren. Factdock enthält auch spezielle Suchwerkzeuge, etwa für Fachartikel und Patente, mit denen Sie tiefergehende Informationen finden. Verfügbar in 109 Sprachen.

Preise und Demo

Sie können die Demo kostenlos und ohne Anmeldung nutzen. Die Pläne beginnen ab $9 pro Monat. Einzelheiten finden Sie auf der Preisseite.

Zum Schluss

Das Web jedes Landes enthält Informationen in der Sprache dieses Landes. Es ist schade, wenn Sie diese Informationen nicht erreichen, nur weil Sie eine andere Sprache sprechen.

Wo immer Sie leben und welche Sprache Sie auch verwenden: Sie können die Informationen erreichen, die Sie brauchen. Factdock strebt ein solches gleichberechtigtes Web an.

Schreiben Sie zuerst in Ihren eigenen Worten, was Sie wissen möchten, und wählen Sie das Land, das Sie durchsuchen möchten.

* Für die Umwandlung der Suchbegriffe und die Übersetzung der Ergebnisse verwenden wir KI. Weil eine KI übersetzt, sind Fehler möglich. Prüfen Sie vor wichtigen Entscheidungen immer das Original.

Häufige Fragen

Was für eine Suchmaschine ist Factdock?

Durchsuchen Sie das Web jedes Landes wie in Ihrer Muttersprache. Zum Beispiel: Die Information, die Sie wirklich suchen und die etwa auf Seite 10 steht, kann Factdock ganz nach oben holen. Mit Factdock können Sie auch schwierige Fachinformationen in Ihrer eigenen Sprache gründlich recherchieren. Verfügbar in 109 Sprachen.

Ist Factdock eine KI-Suche?

Nein. Factdock ist eine mehrsprachige Suchmaschine für Primärquellen. Anders als die KI-Suche führt Factdock nicht alles zu einer einzigen Antwort zusammen. Es zeigt das Gefundene als Liste an. Sie können bei jedem Ergebnis das Original öffnen und es in Ihrer Muttersprache ansehen.

In welcher Reihenfolge erscheinen die Ergebnisse?

Sie werden mit unserer eigenen, zum Patent angemeldeten Suchlogik geordnet. Die Reihenfolge richtet sich nicht nach der Beliebtheit einer Seite, nach Suchmaschinenoptimierung oder nach Werbebeiträgen.

Kann ich suchen, ohne die Sprache des Landes zu können?

Ja. Fragen Sie in Ihren eigenen Worten. Factdock erstellt Suchbegriffe in der Sprache des Landes, sucht und zeigt die Ergebnisse in Ihrer Sprache an.

Welche Länder kann ich durchsuchen?

126 Länder. Für jede Suche wählen Sie ein Land oder einen Sprachraum.

Kann ich die Suchbegriffe prüfen, die für die Suche verwendet werden?

Ja. Vor der Suche können Sie sie prüfen, ergänzen oder löschen.

Kann ich es kostenlos testen?

Sie können die Demo kostenlos und ohne Anmeldung nutzen. Die Pläne beginnen ab $9 pro Monat.

Das Web jedes Landes. In Ihrer Sprache.

Fragen Sie einfach und wählen Sie ein Land. Die Ergebnisse erscheinen als Liste in Ihrer Sprache, und Sie können bei jedem Ergebnis das Original öffnen.

Quellen, Marken und Haftungsausschluss