Ferramentas e guias

Como se você estivesse buscando em alemão. Busque na web de qualquer país em muitos idiomas, com nossa própria lógica de busca com patente pendente

Publicado 5 min de leitura

Você quer informações da Alemanha, mas não consegue buscar em alemão. Com o Factdock, basta perguntar com suas próprias palavras. Pesquise na web de qualquer país como se fosse na sua língua materna. E tem mais. Por exemplo, a informação que você realmente procura, lá pela página 10, o Factdock consegue trazer para o topo. Com o Factdock, você também pode pesquisar a fundo informações especializadas difíceis, no seu próprio idioma. Neste artigo, apresentamos estas três coisas.

Mãos digitando no teclado de um notebook durante uma pesquisa

Introdução: a informação existe, mas você não consegue encontrá-la

Quando você pesquisa os sistemas, as regras ou os mercados de outro país, a informação mais útil muitas vezes está escrita no idioma desse país.

Por exemplo, a fonte mais detalhada sobre os subsídios alemães é a página do próprio governo alemão, em alemão.

Mas, para encontrar essa informação em uma busca geral na web, você precisa buscar em alemão.

  • Para começar, você não sabe alemão
  • Você não sabe quais palavras-chave usar na busca
  • Mesmo quando os resultados aparecem, eles estão em alemão e você não entende o que dizem
  • Se você busca no seu idioma, aparecem principalmente páginas escritas no seu idioma

A informação existe, mas você não consegue chegar até ela apenas porque o idioma é diferente. Queremos eliminar essa diferença.

O Factdock não junta tudo em uma única resposta

O Factdock é um mecanismo de busca que permite buscar na web de qualquer país no seu idioma.

A busca com IA resume as informações e as junta em uma única resposta. Ela é útil quando você quer uma resposta imediata.

O Factdock não junta tudo em uma única resposta. Ele mostra o que encontra, no seu idioma, em forma de lista. Você pode abrir a página original a partir de qualquer resultado.

Você vai encontrar muitas informações. Quem decide qual delas quer ver primeiro é você.

Nossa própria lógica de busca com patente pendente

O Factdock ordena os resultados com nossa própria lógica de busca com patente pendente.

Por exemplo, a informação que você realmente procura, lá pela página 10, o Factdock consegue trazer para o topo.

No topo de uma busca geral na web aparecem muitos anúncios e artigos otimizados para mecanismos de busca (SEO). Na busca com IA acontece o mesmo: costumam aparecer artigos otimizados para serem considerados pela IA.

A lógica de busca do Factdock é diferente. Ela não decide a ordem pela popularidade da página, pela otimização para mecanismos de busca nem por artigos publicitários. Por isso, se o conteúdo corresponde à sua pergunta, até uma página sem SEO pode chegar ao primeiro lugar.

Pesquise na web de qualquer país como se fosse na sua língua materna

O outro eixo é o idioma. Pesquise na web de qualquer país como se fosse na sua língua materna.

Por exemplo, se a sua língua materna é o alemão, é como buscar na web espanhola em alemão. Você pode pesquisar na internet com total liberdade, como um falante nativo de espanhol.

Você pensa nas palavras-chave e lê os resultados no seu próprio idioma. A busca em si é feita no idioma desse país.

Como funciona: pergunte em espanhol e busque na web alemã

A combinação inversa funciona da mesma forma. Vamos ver o processo real. Aqui, perguntamos em espanhol e procuramos os subsídios da Alemanha para carros elétricos.

1. Pergunte com suas próprias palavras

Escreva o que você quer saber com palavras do dia a dia. Desta vez, em espanhol.

¿Cómo apoya el gobierno la compra de vehículos eléctricos nuevos en 2026? (Como o governo apoia a compra de veículos elétricos novos em 2026?)

2. Escolha o país

Escolha a Alemanha. O Factdock cobre 126 países. Você pode escolher um país, ou uma área linguística para buscar de uma vez nos países onde esse idioma é usado.

3. O Factdock cria palavras-chave em alemão e busca

O Factdock cria para você palavras-chave em alemão e busca na web alemã. Por exemplo, palavras-chave como estas.

  • E-Auto Kaufprämie (subsídio para a compra de carros elétricos)
  • Steuervorteile Elektroauto (benefícios fiscais para carros elétricos)
  • Einkommensgrenze E-Auto-Förderung (limite de renda para o subsídio)

Antes da busca, você pode conferir as palavras-chave e adicionar ou remover as que quiser.

Tela para conferir, antes da busca, as palavras-chave criadas a partir da pergunta

4. Fontes em alemão. Resultados em espanhol

O que ele encontra é mostrado em uma lista em espanhol. Por exemplo, a página do governo federal da Alemanha aparece assim.

Alemania: hasta 6.000 € por un coche eléctrico nuevo (Alemanha: até 6.000 € por um carro elétrico novo)

Você pode procurar informações como se estivesse buscando na web em alemão.

Tela de resultados da busca com fontes em alemão mostradas em uma lista em espanhol

5. Abra o original a partir de qualquer resultado

Você pode abrir diretamente a página original do resultado que interessar. Neste exemplo, você pode confirmar no original que a página do governo federal da Alemanha informa um subsídio de 1.500 a 6.000 euros, para famílias com renda tributável de até 80.000 euros.

Se o original for difícil de ler, você pode abri-lo no Deep Reader. Ele não apenas traduz.

  • O texto completo no seu idioma — leia a página inteira traduzida para o seu idioma
  • Você também entende os termos — além de um resumo, ele explica os termos especializados, com fontes
  • Você sabe se a informação é nova ou está desatualizada — ele busca artigos científicos, comunicados de órgãos públicos e artigos da web publicados depois dessa página, e acrescenta as informações novas ou as mudanças, com fontes
Página original do governo federal da Alemanha sobre o subsídio para carros elétricos

Qualquer combinação funciona da mesma forma

Você pode combinar livremente o idioma em que pergunta e o país em que busca.

  • Pergunte em árabe e busque na web do Japão. Fontes em japonês, resultados em árabe
  • Pergunte em coreano e busque na web da França. Fontes em francês, resultados em coreano
  • O mesmo vale em Português. Pergunte, busque na web do país que você escolher e os resultados aparecerão neste idioma

O Factdock está disponível em 109 idiomas.

Quando usar

Recomendamos escolher de acordo com o seu objetivo.

  • Busca com IA — quando você quer um único resumo que deixe o conteúdo fácil de entender
  • Busca geral na web — quando você quer buscar na sua língua materna
  • Factdock — quando você quer buscar na web em um idioma estrangeiro que não fala, como se fosse a sua língua materna. Quando você quer informações de outros países. Quando você quer informações especializadas

Com o Factdock, você também pode pesquisar a fundo informações especializadas difíceis, no seu próprio idioma. Ele também inclui ferramentas de busca especializadas, como artigos científicos e patentes, para chegar a informações mais profundas. Disponível em 109 idiomas.

Preços e demonstração

Você pode usar a demonstração de graça e sem cadastro. Os planos começam a partir de $9 por mês. Veja os detalhes na página de preços.

Para terminar

A web de cada país contém informações escritas no idioma desse país. É uma pena não conseguir chegar até elas apenas porque você fala outro idioma.

Onde quer que você more e qualquer que seja o seu idioma, você pode chegar à informação de que precisa. O Factdock busca uma web igualitária assim.

Para começar, escreva o que quer saber com suas próprias palavras e escolha o país em que quer buscar.

* Usamos IA para converter as palavras-chave da busca e para traduzir os resultados. Como a tradução é feita por IA, pode haver erros. Antes de qualquer decisão importante, confira sempre o original.

Perguntas frequentes

Que tipo de mecanismo de busca é o Factdock?

Pesquise na web de qualquer país como se fosse na sua língua materna. Por exemplo, a informação que você realmente procura, lá pela página 10, o Factdock consegue trazer para o topo. Com o Factdock, você também pode pesquisar a fundo informações especializadas difíceis, no seu próprio idioma. Disponível em 109 idiomas.

O Factdock é uma busca com IA?

Não. O Factdock é um mecanismo de busca multilíngue de fontes primárias. Diferente da busca com IA, ele não junta tudo em uma única resposta. Ele mostra o que encontra em forma de lista. Você pode abrir o original a partir de qualquer resultado e vê-lo na sua língua materna.

Em que ordem os resultados aparecem?

Eles são ordenados com nossa própria lógica de busca com patente pendente. A ordem não é decidida pela popularidade da página, pela otimização para mecanismos de busca nem por artigos publicitários.

Posso buscar sem saber o idioma desse país?

Sim. Pergunte com suas próprias palavras: o Factdock cria palavras-chave no idioma desse país, busca e mostra os resultados no seu idioma.

Em quais países posso buscar?

Em 126 países. Em cada busca, você escolhe um país ou uma área linguística.

Posso conferir as palavras-chave usadas na busca?

Sim. Antes da busca, você pode conferi-las e adicionar ou remover as que quiser.

Posso testar de graça?

Você pode usar a demonstração de graça e sem cadastro. Os planos começam a partir de $9 por mês.

A web de qualquer país. No seu idioma.

É só perguntar e escolher um país. Os resultados aparecem em uma lista no seu idioma, e você pode abrir o original a partir de qualquer resultado.

Fontes, marcas registradas e aviso legal