Felieton

Gdzie jest prawda, której wyszukiwarka już nie znajduje? Factdock, platforma wyszukiwania źródeł pierwotnych przełamująca barierę języka i SI

Opublikowano 7 min czytania

Na górze nie stoi najcenniejsza informacja, lecz najlepiej zoptymalizowana pod wyszukiwarki — a SI streszcza właśnie te strony. Oto jak dotrzeć do źródeł pierwotnych pod spodem, we własnym języku.

Wyobrażenie internetu, po którym krążą strony i dane z całego świata

Wstęp: żyjemy w nierówności informacyjnej

Kiedy chcesz czegoś się dowiedzieć, zapewne sięgasz po Google albo inną wyszukiwarkę.

Ale z dzisiejszymi wynikami jest poważny problem. Na pierwszej i drugiej stronie stoją «znakomite» witryny zbudowane pod SEO — optymalizację dla wyszukiwarek — oraz reklamy.

Źródła pierwotne, o które naprawdę ci chodziło, leżą często na dziesiątej stronie albo jeszcze głębiej. Te «cenne strony, które zostają zasypane» często wcale nie są zoptymalizowane, więc nigdy nie pojawiają się tam, gdzie ludzie klikają.

A w ostatnich latach rozwój SI pogorszył sytuację.

Ciche znikanie informacji w epoce SI

Ktoś zadaje pytanie konwersacyjnej SI na laptopie

«Wystarczy zapytać ChatGPT, Gemini czy Claude i informacja jest od razu» — tu właśnie jesteśmy. Ale jest tu coś, co zasługuje na niepokój.

Kiedy SI streszcza, strony, z których czerpie, są ostatecznie te same: witryny wysoko, bo je zoptymalizowano, i witryny pisane po to, by podchwyciły je streszczenia SI.

Ponieważ SI streszcza właśnie te zoptymalizowane, wysoko notowane strony, naprawdę ważny materiał z dziesiątej strony w ogóle się nie pojawia — a czytelnik kończy, nigdy nie dotarłszy do tego, czego naprawdę szukał.

W efekcie ruch do blogów specjalistycznych i użytecznych stron, do których kiedyś docierał każdy, załamał się, a cenna informacja drzemiąca w sieci po cichu ginie. Według Similarweb ruch z wyszukiwania organicznego — tego, które nie jest reklamą — w mediach takich jak HuffPost i The Washington Post zmniejszył się o połowę w ciągu trzech lat.

Dokąd trafiła naprawdę cenna informacja?

Przepaść językowa: czy poza światem anglojęzycznym jesteśmy uchodźcami informacyjnymi?

Jest drugi problem i łatwo go przeoczyć: język.

Według W3Techs około 49,5% witryn w internecie napisano po angielsku, podczas gdy osób z angielskim jako językiem ojczystym ma być tylko około 5% ludności świata.

Dla pozostałych 95% dotarcie w obcym języku dokładnie do tego, czego potrzebują, w ogromie internetu jest niezwykle trudne.

Na długo przed dojściem do «tej cennej strony na dziesiątej stronie» bariera językowa już ich odrzuciła.

Nasza odpowiedź: Factdock, platforma wyszukiwania źródeł pierwotnych

Ekran Factdocka: przeszukiwanie światowego internetu we własnym języku

Dlatego zbudowaliśmy Factdock, platformę wyszukiwania z SI do badań w źródłach pierwotnych.

Factdock realizuje demokratyzację informacji trzema drogami.

1. Szukaj we własnym języku i sięgnij po źródła pierwotne świata

Wpisz to, co chcesz wiedzieć, w języku, którego używasz na co dzień, dokładnie tak, jak ci przyjdzie do głowy. Factdock przekłada twoje słowa na sformułowania, którymi naprawdę szuka się na miejscu, i szuka w tym języku. Nawet bez angielskiego przekopiesz bazy danych świata własnymi słowami.

2. Wydobyć na wierzch to, co leżało na «dziesiątej stronie»

Zamiast reguł zwykłych wyszukiwarek czy wyszukiwania SI, Factdock stosuje własne i stawia na przedzie źródło pierwotne: dzienniki urzędowe, artykuły naukowe, rejestry przedsiębiorstw, publikacje patentowe — samo źródło, a nie dobrze zoptymalizowaną stronę o nim.

To, co dawniej leżało zakopane na dziesiątej stronie, trafia teraz na sam przód.

3. Od wyszukiwania po lekturę — wszystko we własnym języku

Factdock działa w 109 językach. Tytuły i streszczenia wyników pojawiają się w twoim języku, a po otwarciu linku narzędzia tłumaczeniowe Factdocka pokazują stronę w twoim języku. Od wyszukiwania po zrozumienie, jednym ruchem.

Dziedziny specjalistyczne w zasięgu ręki

Większość baz specjalistycznych zakłada, że będziesz w nich szukać po angielsku.

Factdock zawiera 12 wyszukiwarek, każdą zbudowaną dla swojej dziedziny: patenty (w tym badania nowości), informacje o firmach, rozwój infrastruktury, zastosowania weterynaryjne i inne. Wszystkie działają w twoim języku, co radykalnie obniża próg dla badaczy i założycieli firm.

  • Patenty i technika — badania stanu techniki, sprawdzanie nowości
  • Artykuły naukowe — przekrojowe wyszukiwanie w literaturze recenzowanej
  • Firmy i ryzyko — potwierdzenie istnienia zagranicznej firmy, weryfikacja kontrahentów
  • Prawo i umowy / Finanse i inwestycje / Inwestycje w nieruchomości
  • Państwo i infrastruktura / Handel i zgodność
  • Wyszukiwanie kanałów sprzedaży / OEM i sourcing produkcji
  • Weterynaria i zdrowie zwierząt / Badania w całej sieci

Nasza misja: równy dostęp do informacji

Internet mieści ogromną ilość informacji, a mimo to język i algorytmy sprawiają, że nie wszyscy widzą ją tak samo. To głęboka nierówność.

  • Z powodu bariery językowej mogą istnieć miejsca, gdzie nie znajduje się leczenia uleczalnej choroby.
  • Mogą istnieć ludzie ze świetnym produktem lub pomysłem, którzy tracą szansę biznesową z powodu języka.
  • Mogą istnieć ludzie decydujący bez informacji, którą powinni mieć, tylko dlatego, że zapisano ją w innym języku.

W czasach, gdy SI streszcza i podaje ci «odpowiedź», Factdock celowo oferuje co innego: bezpośredni dostęp do źródła pierwotnego.

Świat, w którym każdy jednakowo dociera do potrzebnej informacji, gdziekolwiek mieszka i jakimkolwiek mówi językiem. Taką przyszłość chcemy budować z Factdockiem.

Najczęstsze pytania

Czy zastępuje Google?

Nie. Do codziennych pytań Google jest szybszy, a Factdock nie zamierza zajmować jego miejsca. Polecamy go do informacji z zagranicy, których nie da się wyszukać wprost we własnym języku, do materiałów głęboko zakopanych i do badań, które musisz obronić w pracy: zagraniczne przepisy, badania stanu techniki dla patentów, weryfikacja wiarygodności zagranicznych firm, artykuły naukowe.

Czym różni się od odpowiedzi streszczonej przez SI?

SI daje streszczenie; Factdock zwraca samo źródło — materiał pierwotny. Streszczenie jest szybkie, ale pochodzenie danych się zaciera. Ponadto Factdock sięga po informacje, których streszczenia SI nigdy nie zawierają.

Czy mogę używać go tylko we własnym języku?

Tak. Wpisanie pytania, czytanie wyników i praca nad dokumentami odbywają się w języku, do którego przywykłeś. Obsługiwanych jest 109 języków.

Czy mogę szukać bez wiedzy specjalistycznej?

Tak. Factdock zajmuje się przekładem na miejscową terminologię i język, więc nie musisz znać dokładnego terminu.

Źródła pierwotne świata, w twoim języku.

Zagraniczne przepisy, patenty, informacje o firmach, artykuły naukowe. Wszystko, co dawniej wymagało angielskiego, teraz twoimi słowami.

Źródła, znaki towarowe i zastrzeżenia