Kolumne

Wo ist die Wahrheit, die die Suche nicht mehr findet? Factdock, die Suchplattform für Primärquellen, die Sprach- und KI-Barriere durchbricht

Veröffentlicht 7 Min. Lesezeit

Ganz oben steht nicht die wertvollste Information, sondern die am besten für Suchmaschinen optimierte — und die KI fasst genau diese Seiten zusammen. So erreichen Sie die darunter liegenden Primärquellen in Ihrer Sprache.

Eine Darstellung des Internets, in dem Websites und Daten weltweit zirkulieren

Einleitung: Wir leben mit einer Ungleichheit der Information

Wenn Sie etwas nachschlagen wollen, greifen Sie vermutlich zu Google oder einer anderen Suchmaschine.

Doch mit den heutigen Ergebnissen gibt es ein ernstes Problem. Auf Seite eins und zwei stehen „hervorragende“ Seiten, die für SEO — die Suchmaschinenoptimierung — gebaut wurden, und Werbung.

Die Primärquellen, die Sie eigentlich wollten, liegen oft auf Seite zehn oder noch tiefer. Diese „wertvollen, aber verschütteten Seiten“ sind häufig gar nicht für die Suche optimiert und tauchen deshalb nie dort auf, wo geklickt wird.

Und in den letzten Jahren hat der Aufstieg der KI die Lage verschärft.

Der stille Verlust von Information im Zeitalter der KI

Jemand stellt einer dialogfähigen KI am Notebook eine Frage

„Man fragt einfach ChatGPT, Gemini oder Claude und hat die Information sofort“ — so weit sind wir. Doch genau hier gibt es etwas, das Sorge machen sollte.

Wenn eine KI zusammenfasst, sind die herangezogenen Seiten am Ende dieselben: Seiten, die oben stehen, weil sie optimiert wurden, und Seiten, die geschrieben wurden, damit KI-Zusammenfassungen sie aufgreifen.

Weil die KI diese optimierten Spitzenseiten zusammenfasst, taucht das wirklich wichtige Material von Seite zehn gar nicht auf — und die Leserin schließt die Recherche ab, ohne je das erreicht zu haben, wonach sie eigentlich suchte.

Die Folge: Der Zugriff auf Fachblogs und nützliche Seiten, die früher jeder erreichen konnte, ist eingebrochen, und die wertvolle Information, die im Netz schlummert, geht still verloren. Laut Similarweb hat sich der Traffic aus der organischen Suche — der Suche, die keine Werbung ist — bei Medien wie HuffPost und der Washington Post in drei Jahren halbiert.

Wo also ist die wirklich wertvolle Information geblieben?

Das Sprachgefälle: Sind alle außerhalb des englischsprachigen Raums Informationsflüchtlinge?

Es gibt ein zweites Problem, und es wird leicht übersehen: die Sprache.

Laut W3Techs sind rund 49,5 % der Websites im Internet auf Englisch verfasst, während Menschen mit Englisch als Muttersprache nur etwa 5 % der Weltbevölkerung ausmachen sollen.

Für die übrigen 95 % ist es außerordentlich schwierig, in einer fremden Sprache aus der riesigen Menge des Internets genau das zu erreichen, was sie brauchen.

Lange bevor sie zu „der wertvollen Seite auf Seite zehn“ gelangen, hat die Sprachbarriere sie bereits abgewiesen.

Unsere Antwort: Factdock, eine Suchplattform für Primärquellen

Der Factdock-Bildschirm: das weltweite Internet in der eigenen Sprache durchsuchen

Deshalb haben wir Factdock entwickelt, eine KI-Suchplattform für die Recherche in Primärquellen.

Factdock verfolgt die Demokratisierung der Information über drei Ansätze.

1. In der eigenen Sprache suchen und die Primärquellen der Welt erreichen

Sie tippen einfach in Ihrer gewohnten Sprache ein, was Sie wissen wollen — so, wie es Ihnen einfällt. Factdock übersetzt Ihre Worte in die Formulierungen, mit denen vor Ort tatsächlich gesucht wird, und sucht in dieser Sprache. Auch ohne Englisch graben Sie so mit eigenen Worten in den Datenbanken der Welt.

2. Was auf „Seite zehn“ lag, nach vorne holen

Statt der Regeln gewöhnlicher Suchmaschinen oder der KI-Suche wendet Factdock eigene an und stellt die Primärquelle nach vorn: Amtsblätter, wissenschaftliche Arbeiten, Handelsregistereinträge, Patentschriften — den Ursprung selbst, nicht eine gut optimierte Seite darüber.

Was früher tief auf Seite zehn lag, steht nun ganz vorn.

3. Vom Suchen bis zum Lesen — alles in der eigenen Sprache

Factdock arbeitet in 109 Sprachen. Titel und Zusammenfassungen der Treffer erscheinen in Ihrer Sprache, und beim Öffnen eines Links zeigen Factdocks Übersetzungswerkzeuge die Seite in Ihrer Sprache. Vom Suchen bis zum Verstehen in einem Zug.

Auch Fachgebiete werden erreichbar

Die meisten Fachdatenbanken setzen voraus, dass auf Englisch gesucht wird.

Factdock enthält 12 Suchmaschinen, jede für ihr Feld gebaut: Patente (einschließlich Neuheitsrecherchen), Unternehmensinformationen, Infrastrukturentwicklung, veterinärmedizinische Anwendungen und mehr. Alle arbeiten in Ihrer Sprache und senken die Hürde für Forschende und Gründerinnen drastisch.

  • Patente und Technik — Recherchen zum Stand der Technik, Neuheitsprüfung
  • Wissenschaftliche Arbeiten — übergreifende Suche in begutachteter Literatur
  • Unternehmen und Risiko — Existenz ausländischer Firmen prüfen, Geschäftspartner bewerten
  • Recht und Verträge / Finanzen und Investment / Immobilieninvestment
  • Regierung und Infrastruktur / Handel und Compliance
  • Vertriebskanal-Suche / OEM- und Fertigungssourcing
  • Veterinärmedizin und Tiergesundheit / Recherche im gesamten Web

Unsere Mission: gleicher Zugang zu Information

Das Internet hält eine enorme Menge an Information bereit — und doch sorgen Sprache und Suchalgorithmen dafür, dass nicht alle sie gleichermaßen sehen können. Das ist eine große Ungleichheit.

  • Wegen der Sprachbarriere gibt es vielleicht Orte, an denen die Behandlung einer heilbaren Krankheit nicht gefunden wird.
  • Vielleicht gibt es Menschen mit einem hervorragenden Produkt oder einer guten Idee, die die Geschäftschance nur wegen der Sprache verpassen.
  • Vielleicht gibt es Menschen, die ohne die Information entscheiden, die sie haben sollten — nur weil sie in einer anderen Sprache geschrieben ist.

In einer Zeit, in der die KI zusammenfasst und Ihnen eine „Antwort“ reicht, bietet Factdock bewusst das andere: den direkten Zugang zur Primärquelle.

Eine Welt, in der alle die Information, die sie brauchen, gleichermaßen erreichen — unabhängig davon, wo sie leben und welche Sprache sie sprechen. Das ist die Zukunft, die wir mit Factdock bauen wollen.

Häufige Fragen

Ersetzt es Google?

Nein. Für alltägliche Fragen ist Google schneller, und Factdock will diesen Platz nicht einnehmen. Wir empfehlen es für Informationen aus dem Ausland, die Sie in Ihrer Sprache nicht direkt suchen können, für tief verschüttetes Material und für Recherchen, die beruflich belastbar sein müssen: ausländische Vorschriften, Patentrecherchen zum Stand der Technik, Bonitätsprüfungen ausländischer Unternehmen, wissenschaftliche Arbeiten.

Worin liegt der Unterschied zu einer von KI zusammengefassten Antwort?

Die KI liefert eine Zusammenfassung; Factdock liefert die Quelle selbst — das Primärmaterial. Eine Zusammenfassung ist schnell, doch die Herkunft verschwimmt. Zudem erreicht Factdock Informationen, die in KI-Zusammenfassungen nie auftauchen.

Kann ich es ausschließlich in meiner Sprache nutzen?

Ja. Die Eingabe, das Lesen der Ergebnisse und die Arbeit an den Dokumenten geschehen in Ihrer gewohnten Sprache. 109 Sprachen werden unterstützt.

Kann ich ohne Fachkenntnisse suchen?

Ja. Factdock übernimmt die Umsetzung in die lokale Fachterminologie und Sprache — Sie müssen den exakten Begriff nicht kennen.

Die Primärquellen der Welt — in Ihrer Sprache.

Ausländische Vorschriften, Patente, Unternehmensdaten, wissenschaftliche Arbeiten. Alles, wofür bisher Englisch nötig war, jetzt mit Ihren eigenen Worten.

Quellen, Marken und Haftungsausschluss