คอลัมน์

「ความจริง」ที่ค้นหาแล้วไม่เจออยู่ที่ไหน? Factdock แพลตฟอร์มค้นหาแหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ทะลุกำแพงภาษาและ AI

เผยแพร่ อ่าน 7 นาที

สิ่งที่อยู่บนสุดไม่ใช่ข้อมูลที่มีค่าที่สุด แต่คือข้อมูลที่ปรับแต่งมาเพื่อเสิร์ชเอนจินได้ดีที่สุด และ AI ก็สรุปจากหน้าเหล่านั้นเอง นี่คือวิธีเข้าถึงแหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ฝังอยู่ข้างใต้ ด้วยภาษาของคุณ

ภาพแทนของอินเทอร์เน็ต ที่เว็บไซต์และข้อมูลไหลเวียนไปทั่วโลก

บทนำ: เรากำลังเผชิญ「ความไม่เท่าเทียมของข้อมูล」

เวลาจะหาข้อมูลอะไรสักอย่าง ทุกคนก็คงใช้เสิร์ชเอนจินอย่าง Google กันใช่ไหมครับ

แต่ผลการค้นหาทุกวันนี้มีปัญหาใหญ่อยู่ หน้าที่หนึ่ง หน้าที่สอง เต็มไปด้วยเว็บไซต์「ยอดเยี่ยม」ที่ทำ SEO (การปรับแต่งเพื่อเสิร์ชเอนจิน) มาแล้ว กับโฆษณา

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ (ต้นทาง) ที่ผู้ใช้อยากรู้จริง ๆ กลับซ่อนอยู่ที่หน้าที่สิบ หรือลึกกว่านั้นเสียอีก 「ข้อมูลที่มีค่าจริง ๆ ซึ่งหลับอยู่ลึก ๆ 」เหล่านี้ หลายครั้งไม่ได้ทำ SEO ไว้ จึงไม่โผล่ในหน้าอันดับต้นที่คนคลิกกัน

ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงหลังการมาของ AI ทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้น

การสูญหายของข้อมูลในยุค AI

คนกำลังถามคำถามกับ AI สนทนาบนโน้ตบุ๊ก

「ถาม AI อย่าง ChatGPT, Gemini หรือ Claude ก็ได้ข้อมูลมาในทีเดียว」ยุคสมัยมาถึงจุดนั้นแล้ว แต่มีเรื่องหนึ่งที่ควรกังวล

เวลาที่ AI สรุปข้อมูล เว็บไซต์ที่มันอ้างอิงก็จำกัดอยู่ที่「เว็บที่ติดอันดับต้นเพราะทำ SEO」และ「เว็บที่ปรับแต่งมาเพื่อให้ถูกใช้ในบทสรุปของ AI」นั่นเอง

เพราะ AI สรุปจากหน้าอันดับต้นที่ผ่านการปรับแต่งเหล่านั้น ข้อมูลสำคัญอย่างยิ่งซึ่งเดิมอยู่ที่หน้าที่สิบจึงไม่ถูกรวมเข้าไป และผู้ใช้ก็จบลงโดยไม่ได้เข้าถึงสิ่งที่อยากรู้จริง ๆ เลย

ผลก็คือ การเข้าชมบล็อกเฉพาะทางและข้อมูลที่เป็นประโยชน์ซึ่งเมื่อก่อนใครก็เข้าถึงได้ลดฮวบลง และ「ข้อมูลที่เป็นประโยชน์」ที่หลับอยู่บนอินเทอร์เน็ตกำลังสูญหายไป นี่คือปัญหาร้ายแรงที่กำลังเกิดขึ้น จากการสำรวจของ Similarweb ทราฟฟิกจากการค้นหาแบบออร์แกนิก (การค้นหาล้วน ๆ ที่ไม่ใช่โฆษณา) ของสื่ออย่าง HuffPost และ The Washington Post ลดลงครึ่งหนึ่งในสามปี

แล้ว「ข้อมูลที่มีค่าจริง ๆ 」หายไปไหนกันแน่?

ช่องว่างทางภาษา: คนนอกโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษคือ「ผู้ลี้ภัยทางข้อมูล」หรือไม่?

ยังมีอีกปัญหาที่มองข้ามไม่ได้ นั่นคือเรื่อง「ภาษา」

จากสถิติของ W3Techs เว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ตราว 49.5% เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ขณะที่คนที่ใช้อังกฤษเป็นภาษาแม่ว่ากันว่ามีเพียงราว 5% ของประชากรโลก

สำหรับคนอีก 95% ที่เหลือ การใช้ภาษาอังกฤษซึ่งไม่ใช่ภาษาแม่ เพื่อเข้าถึงข้อมูลที่ต้องการอย่างแม่นยำจากข้อมูลมหาศาลบนอินเทอร์เน็ต เป็นเรื่องยากอย่างยิ่งเพราะกำแพงภาษา

ก่อนจะไปถึง「ข้อมูลล้ำค่าที่อยู่หน้าที่สิบ」ด้วยซ้ำ ก็ถูกกำแพงภาษาปัดตกไปเสียก่อนแล้ว

คำตอบของเรา: Factdock แพลตฟอร์มค้นหาแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

หน้าจอ Factdock ที่ค้นหาอินเทอร์เน็ตทั่วโลกด้วยภาษาแม่ของคุณ

เราจึงพัฒนา 「Factdock (แฟกต์ด็อก)」 แพลตฟอร์มค้นหาด้วย AI สำหรับการค้นคว้าแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

Factdock ทำให้เกิด「ประชาธิปไตยทางข้อมูล」ด้วยสามแนวทางต่อไปนี้

1. ค้นด้วยภาษาแม่ ก็เข้าถึงแหล่งข้อมูลปฐมภูมิของโลกได้

ผู้ใช้เพียงพิมพ์สิ่งที่อยากรู้ด้วยภาษาแม่ที่ใช้อยู่ทุกวัน ตามที่นึกออกก็พอ ระบบของ Factdock จะแปลงคำที่ป้อนเป็น「คำค้นที่เป็นธรรมชาติในท้องถิ่น」โดยอัตโนมัติ แล้วค้นหาด้วยภาษาท้องถิ่นนั้น ดังนั้นแม้ไม่ได้ภาษาอังกฤษ ก็ขุดฐานข้อมูลของโลกได้ด้วยคำของตัวเอง

2. ดึงข้อมูลที่อยู่「หน้าที่สิบ」ขึ้นมาไว้ข้างหน้า

เราใช้กฎเกณฑ์เฉพาะที่ต่างจากการค้นหาด้วย AI และเสิร์ชเอนจินทั่วไป โดยแสดง「แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ (ต้นทาง)」ที่ผู้ใช้ต้องการจริง ๆ ก่อน——ประกาศราชการ บทความของสมาคมวิชาการ ข้อมูลทะเบียนบริษัท ประกาศสิทธิบัตร คือตัวต้นทางเอง——แทนเว็บผิวเผินที่ทำ SEO มา

ข้อมูลที่มีค่าจริง ๆ ซึ่งเคยฝังอยู่ลึกในหน้าที่สิบ จะถูกดึงขึ้นมาไว้ข้างหน้าสุด

3. ตั้งแต่ค้นหาจนถึงอ่าน จบครบด้วยภาษาแม่

รองรับ 109 ภาษา ชื่อเรื่องและบทสรุปของผลการค้นหาแสดงด้วยภาษาแม่ ยิ่งกว่านั้น หน้าปลายทางของลิงก์ก็จะถูกเครื่องมือแปลภายใน Factdock แปลเนื้อหาเป็นภาษาของผู้ใช้ ตั้งแต่「ค้นหา」จนถึง「เข้าใจเนื้อหา」ทำได้ต่อเนื่องในกระแสเดียว

เข้าถึงสาขาเฉพาะทางได้ง่ายขึ้น

ฐานข้อมูลเฉพาะทางส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าจะค้นด้วยภาษาอังกฤษ

Factdock มี เอนจินค้นหา 12 ตัว ที่เจาะจงตามสาขา ทั้งการค้นสิทธิบัตร (การตรวจสอบความใหม่ ฯลฯ) ข้อมูลบริษัท การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และเครื่องมือสำหรับสัตวแพทย์ ทั้งหมดค้นได้ด้วยภาษาแม่ จึงลดกำแพงสำหรับนักวิจัยและผู้ประกอบการลงอย่างมาก

  • สิทธิบัตร・เทคโนโลยี — การสืบค้นเทคโนโลยีก่อนหน้า การยืนยันความใหม่
  • บทความวิชาการ — ค้นข้ามฐานข้อมูลวรรณกรรมที่ผ่านการทบทวนโดยผู้ทรงคุณวุฒิ
  • บริษัท・ความเสี่ยง — ยืนยันการมีอยู่จริงของบริษัทต่างประเทศ ตรวจสอบคู่ค้า
  • กฎหมาย・สัญญาการเงิน・การลงทุนการลงทุนอสังหาริมทรัพย์
  • รัฐบาล・การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการค้า・การปฏิบัติตามกฎระเบียบ
  • ค้นหาช่องทางจำหน่ายค้นหา OEM・ผู้ผลิต
  • สัตวแพทย์・สุขภาพสัตว์การสำรวจข้ามทั้งเว็บ

ภารกิจของเรา: ความเท่าเทียมในการเข้าถึงข้อมูล

อินเทอร์เน็ตมีข้อมูลมหาศาล แต่เพราะภาษาและอัลกอริทึมการค้นหา ทุกคนกลับไม่ได้เห็นมันอย่างเท่าเทียม นี่คือความไม่เท่าเทียมครั้งใหญ่

  • เพราะกำแพงภาษา อาจมีพื้นที่ที่หาวิธีรักษาโรคซึ่งรักษาได้ไม่พบ
  • อาจมีคนที่มีสินค้าหรือไอเดียดีเยี่ยม แต่พลาดโอกาสทางธุรกิจเพราะกำแพงภาษา
  • อาจมีคนที่ไม่อาจรู้ข้อมูลที่ควรรู้ เพราะกำแพงภาษา

ในยุคที่ AI สรุปข้อมูลแล้วให้「คำตอบ」 Factdock เลือกที่จะมอบวิธีเข้าถึง「แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ (ต้นทาง)」โดยตรง

โลกที่ไม่ว่าอยู่ที่ไหน ใช้ภาษาใด ก็เข้าถึงข้อมูลที่จำเป็นได้อย่างเท่าเทียม นั่นคืออนาคตที่เราอยากสร้างผ่าน Factdock

คำถามที่พบบ่อย

ใช้แทน Google ได้ไหม?

ไม่ได้ครับ การค้นหาในชีวิตประจำวัน Google เร็วกว่า และ Factdock ไม่ได้ตั้งใจจะมาแทนที่ เราแนะนำให้ใช้เฉพาะเมื่อต้องการค้นข้อมูลต่างประเทศที่ค้นตรง ๆ ด้วยภาษาแม่ไม่ได้ ข้อมูลที่หลับอยู่ลึก ๆ หรือการค้นคว้าที่ต้องยืนยันได้ในเชิงงาน — กฎระเบียบต่างประเทศ การสืบค้นเทคโนโลยีก่อนหน้าของสิทธิบัตร การตรวจสอบเครดิตบริษัทต่างประเทศ บทความวิชาการ

ต่างจากคำตอบที่ AI สรุปมาอย่างไร?

คำตอบของ AI คือ「บทสรุป」ส่วนสิ่งที่ Factdock คืนกลับมาคือแหล่งข้อมูล (ปฐมภูมิ) ตัวจริง บทสรุปนั้นเร็วก็จริง แต่จะคลุมเครือว่าข้อมูลมาจากไหน อีกทั้ง Factdock ยังค้นข้อมูลที่ไม่ถูกรวมไว้ในบทสรุปของ AI ได้ด้วย

ใช้ด้วยภาษาแม่อย่างเดียวได้ไหม?

ได้ครับ ทั้งการป้อนคำค้น การแสดงผล และขั้นตอนการอ่านเอกสาร จบครบด้วยภาษาแม่ที่คุ้นเคย รองรับ 109 ภาษา

ไม่มีความรู้เฉพาะทางก็ค้นได้ไหม?

ได้ครับ การแปลงเป็นศัพท์เฉพาะและภาษาท้องถิ่น Factdock จัดการให้ จึงไม่จำเป็นต้องรู้ศัพท์ที่ถูกต้อง

ด้วยภาษาแม่ สู่แหล่งข้อมูลปฐมภูมิของโลก

กฎระเบียบต่างประเทศ สิทธิบัตร ข้อมูลบริษัท บทความวิชาการ ข้อมูลที่เคยต้องค้นเป็นภาษาอังกฤษ ตอนนี้ค้นได้ด้วยภาษาที่คุณคุ้นเคย

แหล่งที่มา เครื่องหมายการค้า และข้อสงวนสิทธิ์