Co se právě děje ve světě? Jak každý den v češtině sledovat oficiální oznámení jednotlivých zemí a světové trendy a populární klíčová slova

Úvodem: „Než si toho všimnu, mám už několik dní zpoždění“

Pokud v práci sledujete dění v zahraničí, možná to znáte.

• „O novém předpisu v zahraničí jsem se dozvěděl až od obchodního partnera.“
• „O nákaze zvířat v jiné zemi psala média až o několik dní později.“
• „Informace o stahování výrobku od zahraničního úřadu. Kdybych si ji tak mohl přečíst ve svém jazyce.“
• „Jaká slova teď ve světě přitahují pozornost?“

Úplně prvním zdrojem takových událostí jsou oficiální oznámení ministerstev, regulačních úřadů a mezinárodních organizací. Jazyk i místo, kde jsou zveřejněná, se ale v každé zemi liší.

Nejdřív základy: jak sledovat dění ve světě

1. Nejspolehlivější je „ten, kdo to sám oznámil“

Zpravodajské články většinou dodatečně přebírají to, co oznámilo ministerstvo nebo úřad. Pokud to chcete vědět přesně, nejjistější je ověřit si stránku s původním oznámením.

2. Většina oficiálních oznámení je jen v jazyce dané země

Oznámení jednotlivých zemí jsou téměř vždy napsaná v jejich vlastním jazyce. Mnohá z nich se nikdy nepřeloží a nikdy se o nich výrazně nepíše.

3. Oddělujte „co je rozhodnuto“ od „co je v pohybu“

Oznámení vlád a schválené předpisy jsou „co je rozhodnuto“. Registrace klinických studií, oznámení firem a články před recenzním řízením jsou „co je v pohybu“. Obojí je důležité, ale když je čtete odděleně, snáz se vyhnete chybnému úsudku.

4. „Kolik lidí se na to dívá“ je také vodítko

Když se podíváte, jaká slova teď lidé ve světě vyhledávají, uvidíte, kam se posouvá zájem. Například počet zobrazení na Wikipedii je jedním z vodítek k tomu, co zajímá lidi po celém světě.

Prvním opěrným bodem je vždy oficiální informace od toho, kdo ji sám oznámil. Protože se ale jazyk i místo v každé zemi liší, je náročné to sledovat každý den.

Těžké je „každý den sledovat oznámení mnoha zemí“

• Jazyková bariéra — oznámení jsou napsaná v jazyce dané země
• Mnoho míst ke sledování — weby ministerstev, regulačních úřadů a mezinárodních organizací se liší podle země i oboru
• Časová bariéra — není čas každý den projít všechny weby

Dvě místa, kde ve Factdocku uvidíte dění ve světě

Ve Factdocku si oficiální oznámení z celého světa můžete prohlížet na dvou místech.

• Factdock Insights (bezplatný web) — nejnovější informace z primárních zdrojů v každém oboru ve světě a světová populární klíčová slova, bez registrace, pro každého, ve 38 jazycích
• Aplikace Factdock (Global Insights) — pro platící uživatele. Více informací, ve vašem jazyce, vybraném ze 109 jazyků

První: bezplatný web „Factdock Insights“

Factdock Insights je web, pro který každý den procházíme oficiální oznámení ministerstev, regulačních úřadů, mezinárodních organizací a dalších institucí v různých zemích a přinášíme je rozdělená do 9 oborů. Světová populární klíčová slova a nejnovější informace z primárních zdrojů v každém oboru ve světě zveřejňujeme zdarma na Factdock Insights, takže si je může přečíst kdokoli ve 38 jazycích.

Nepřidáváme předpovědi ani výklad. Sdělujeme jen to, co bylo oznámeno. Jak to budete číst a co uděláte dál, je na vás.

* Snímky obrazovky v tomto článku jsou zobrazené ve španělštině. V každém jazyce to funguje stejně.

1. Oficiální oznámení z 9 oborů, každý den

Těchto 9 oborů tvoří: medicína a léčiva, zdraví zvířat, bezpečnost potravin a zemědělství, věda a technika, kybernetika a pravidla pro data, energetika a klima, duševní vlastnictví a patenty, obchod a dodavatelský řetězec a povinná oznámení a M&A. U každého článku je odkaz na původní oznámení.

2. Štítky „Zprávy z veřejné správy a regulace“ a „Zprávy z firem a vývoje“

V rámci jednoho oboru se zobrazují schválená oznámení i rychlé zprávy o probíhajícím dění, od nejnovějších. Každý článek má štítek, takže je na první pohled rozlišíte.

3. Žebříček nejsledovanějších klíčových slov ve světě

Na Factdock Insights najdete také žebříček nejsledovanějších klíčových slov ve světě. Na základě počtu zobrazení Wikipedie po celém světě každý den pro každý z 9 oborů řadíme slova, která se teď hodně čtou, a slova, která se najednou začala číst.

4. Oficiální videa, jen to podstatné

Z oficiálních kanálů institucí vybíráme důležitá videa a přinášíme je se shrnutím na 3 řádky. Dlouhou tiskovou konferenci nemusíte sledovat od začátku — můžete ji pustit rovnou od důležitých míst.

Druhé: chcete-li vidět víc, použijte aplikaci Factdock

Pokud chcete vidět více informací, použijte aplikaci Factdock. Když se přihlásíte jako platící uživatel, uvidíte v aplikaci v „Global Insights“ více informací ve vašem jazyce, vybraném ze 109 jazyků — tedy z více jazyků než 38 jazyků Factdock Insights.

• 109 jazyků — titulky i shrnutí ve vašem jazyce
• Více článků — v každém oboru si přečtete ještě víc článků
• Novinky od poslední návštěvy — na první pohled vidíte, kolik článků přibylo od minula
• Doporučeno pro vás — související články z oborů, které často čtete, se zobrazí jako první
• Nastavení zobrazení a záložky — obory a pořadí podle sebe a články na později si uložíte

Pro koho jsme to vytvořili

• Lidé z medicíny, farmacie a veterinární medicíny — když chtějí včas vědět o schváleních a bezpečnostních upozorněních v jiných zemích a o výskytu nákaz zvířat
• Lidé z oblasti potravin, obchodu a nákupu — když chtějí každý den kontrolovat stahování výrobků v zahraničí a změny pravidel dovozu a vývozu
• Lidé z oblasti duševního vlastnictví a výzkumu — když chtějí sledovat kritéria přezkumu, změny zákonů a velké pohyby ve výzkumu
• Lidé z vedení a plánování — když chtějí každé ráno rychle vidět, co se děje ve světě a kam se posouvá zájem
• Lidé, kteří chtějí číst v jiném jazyce než v angličtině — titulky i shrnutí ve vlastním jazyce

Ceny

Světová populární klíčová slova a nejnovější informace z primárních zdrojů v každém oboru ve světě zveřejňujeme zdarma na Factdock Insights, takže si je může přečíst kdokoli ve 38 jazycích. Plány pro platící uživatele začínají od $9 měsíčně. Za seznamy a videa v Global Insights v aplikaci a za zobrazení ve 109 jazycích nic navíc neplatíte, ať se díváte jakkoli často. Podrobnosti najdete na stránce s ceníkem.

Závěrem

Dění ve světě se nejdřív objeví jako oficiální oznámení, ještě než se o něm začne psát. Když ho každý den kousek po kousku sledujete ve svém jazyce, nemusíte pak v rozhodující chvíli panikařit.

Pro začátek se podívejte do oborů, které vás zajímají, na bezplatném Factdock Insights.

Factdock za 2 minuty a 30 sekund

Video je v angličtině. Titulky ve svém jazyce si můžete vybrat v nastavení přehrávače.

Časté dotazy