ツール紹介

いま世界で何が起きている? 各国の公式発表と世界の注目キーワードを、日本語で毎日チェックする方法

公開 約6分で読めます

海外で新しい規制が決まった。ある国で動物の病気が出た。大きなリコールがあった——そうした動きは、まず各国の省庁や規制当局の発表として出てきます。ただ、その多くはその国の言葉で、その国のサイトに載るだけです。この記事では、世界の動きを追うときの基本をやさしく説明し、各国の公式発表と世界の注目キーワードを、日本語で毎日チェックする方法をご紹介します。

光の点で描かれた世界地図

はじめに:「海外の動き、気づいたときには数日遅れ」

仕事で海外の動きを追っていると、こんな経験はありませんか。

  • 「海外で新しい規制が決まったことを、取引先から聞いて初めて知った」
  • 「ある国で動物の病気が出たと、ニュースになったのは数日後だった」
  • 「海外の当局が出したリコール情報。自分の言葉で読めたらいいのに」
  • 「いま世界で、どんな言葉が注目されているんだろう?」

こうした動きのいちばん最初の出どころは、各国の省庁・規制当局・国際機関が出している公式の発表です。ただ、言葉も載っている場所も、国ごとにばらばらです。

スマートフォンで世界の情報を確かめる手

まず知っておきたい、世界の動きを追う基本

1. いちばん確かなのは「発表した本人」

ニュースの記事は、多くの場合、省庁や当局の発表を後から伝えたものです。正確に知りたいときは、元の発表のページを確かめるのがいちばん確実です。

2. 公式の発表の多くは、その国の言葉だけ

各国の発表は、ほとんどがその国の言葉で書かれています。翻訳されないまま、大きく報道されずに終わるものも少なくありません。

3. 「決まったこと」と「動いている途中のこと」を分けて見る

政府の発表や確定した規制は「決まったこと」。一方、治験の登録や企業の発表、査読前の論文などは「動いている途中のこと」です。どちらも大切ですが、分けて読むと判断をまちがえにくくなります。

4. 「どれだけ見られているか」も、ひとつの手がかり

世界でいまどんな言葉が調べられているかを見ると、関心の動きがつかめます。たとえば、Wikipediaの閲覧数は、世界中の人の関心を知る手がかりのひとつです。

どれも、最初のよりどころは発表した本人の公式の情報です。ただ、国ごとに言葉も載っている場所もちがうため、毎日追うのは大変です。

むずかしいのは、「毎日、たくさんの国の発表を追う」こと

  • 言葉の壁 — 発表は、その国の言葉で書かれている
  • 見る場所が多い — 省庁・規制当局・国際機関のサイトが、国ごと・分野ごとにばらばら
  • 時間の壁 — 毎日すべてのサイトを見て回る時間はない

Factdockで世界の動きを見る、2つの場所

Factdockでは、世界の公式発表を2つの場所でご覧いただけます。

  • Factdock Insights(無料のサイト) — 世界の各分野の一次情報の最新情報や、世界の注目キーワードを、登録なしで、どなたでも38の言語で
  • Factdockのアプリ(Global Insights) — 有料ユーザー向け。109の言語から選んだ、あなたの言葉で、より多くの情報を

1つめ:無料のサイト「Factdock Insights」

Factdock Insightsは、各国の省庁・規制当局・国際機関などの公式の発表を私たちが毎日巡回し、9つの分野に分けてお届けするサイトです。世界の注目キーワードや、世界の各分野の一次情報の最新情報は、Factdock Insightsで無料で公開しているので、どなたでも38の言語で見ていただけます。

私たちは、予測や解釈を加えません。何が発表されたかを伝えるところまでです。どう読み、次にどう動くかは、あなたが決めることです。

※ この記事の画面写真は、スペイン語で表示したものです。どの言語でも、同じように使えます。

1. 9つの分野の公式発表を、毎日

医療・製薬、動物の健康、食品安全・農業、科学技術、サイバー・データの規制、エネルギー・気候、知財・特許、貿易・サプライチェーン、開示・M&Aの9分野です。どの記事にも、元の発表へのリンクが付いています。

分野ごとに、各国の公式発表の見出しと要約が母国語で並ぶ画面

2. 「公的・規制ニュース」と「企業・開発速報」に札が付く

同じ分野の中に、確定した発表と、動いている途中の速報が新しい順に並びます。それぞれに札が付いているので、ひと目で見分けられます。

3. 世界の注目キーワードランキング

Factdock Insightsの中には、世界の注目キーワードランキングもあります。世界中のWikipediaの閲覧数をもとに、9つの分野ごとに、いま見られている言葉と急に見られはじめた言葉を毎日並べています。

分野ごとに、世界の注目キーワードが順位で並ぶ画面

4. 公式動画を、要点だけ

各機関の公式チャンネルから大切な動画を選び、3行の要約を付けてお届けします。長い会見を最初から見直さなくても、大事な場面から再生できます。

2つめ:もっと見たい方は、Factdockのアプリで

もっと多くの情報を見たい方は、Factdockのアプリをご利用ください。有料ユーザーとしてログインすると、アプリの中の「Global Insights」で、Factdock Insightsの38言語より多い109の言語から選んだ、あなたの言葉で、より多くの情報をご覧いただけます。

  • 109の言語 — 見出しも要約も、あなたの言葉で
  • もっと多くの記事 — 各分野で、さらに多くの記事を読める
  • 前回から増えた件数 — 前に見たときから、何件増えたかがひと目で分かる
  • あなたへのおすすめ — よく読む分野の関連記事を先に表示
  • 表示の設定とブックマーク — 見る分野や並び順を自分好みに。あとで読みたい記事は保存

こんな方に使っていただきたいです

  • 医療・製薬・獣医の方 — 各国の承認や安全性のお知らせ、動物の病気の発生を、早めに知りたいときに
  • 食品・貿易・調達の担当の方 — 海外のリコールや輸出入のルールの変更を、毎日確かめたいときに
  • 知財・研究の方 — 審査の基準や法改正、研究の大きな動きを追いたいときに
  • 経営・企画の方 — 世界の動きと関心の流れを、毎朝ざっと見ておきたいときに
  • 英語以外の言語で読みたい方 — 見出しも要約も、自分の言葉で

料金

世界の注目キーワードや、世界の各分野の一次情報の最新情報は、Factdock Insightsで無料で公開しているので、どなたでも38の言語で見ていただけます。有料ユーザーとして使うプランは月額$9から。アプリのGlobal Insightsの一覧や動画、109言語での表示は、何度見ても追加の料金はかかりません。詳しくは、料金プランのページでご案内しています。

おわりに

世界の動きは、報道される前に、まず公式の発表として出てきます。それを自分の言葉で、毎日少しずつ追っておくと、いざというときに慌てずにすみます。

まずは無料のFactdock Insightsで、気になる分野をのぞいてみてください。

2分30秒でわかる Factdock

英語の動画です。字幕の設定から、あなたの言語を選べます。

よくある質問

無料で見られますか?

はい。世界の注目キーワードや、世界の各分野の一次情報の最新情報は、Factdock Insightsで無料で公開しているので、どなたでも38の言語で見ていただけます。もっと多くの情報は、有料ユーザー向けのアプリのGlobal Insightsで、109の言語でご覧いただけます。

ニュースサイトのまとめですか?

いいえ。ニュースの記事ではなく、各国の省庁・規制当局・国際機関などが出している公式の発表を、私たちが直接巡回しています。どの記事にも、元の発表へのリンクが付いています。

世界の注目キーワードは、どうやって決めていますか?

Factdock Insightsの注目キーワードランキングは、世界中のWikipediaの各言語版の閲覧数を1日ごとに合計し、9つの分野ごとに並べています。よく見られている言葉と、急に見られはじめた言葉の両方を見られます。

日本語で使えますか?

使えます。見出しも要約も日本語で表示します。無料のFactdock Insightsは38の言語、有料ユーザー向けのGlobal Insightsは、あなたの母国語を含む109の言語で、同じように使えます。

料金はいくらですか?

Factdock Insightsは無料です。有料ユーザーとして使うプランは月額$9から、気軽にご利用いただけます。詳しい料金は、料金プランのページをご覧ください。

特許出願中の独自検索エンジン

世界の公式発表を、あなたの言葉で、毎日。

世界の各分野の一次情報の最新情報と、世界の注目キーワード。元の発表へのリンク付きで、母国語で確かめられます。