Inledning: ”När jag märker det är jag redan flera dagar efter”
Om du följer vad som händer utomlands i ditt arbete känner du kanske igen dig i det här.
- ”Jag fick veta att en ny regel hade beslutats utomlands först när en affärspartner berättade det.”
- ”En djursjukdom i ett annat land blev en nyhet först flera dagar senare.”
- ”En återkallelse från en utländsk myndighet. Om jag ändå kunde läsa den på mitt eget språk.”
- ”Vilka ord är det egentligen som uppmärksammas i världen just nu?”
Den allra första källan till sådana händelser är officiella meddelanden från ministerier, tillsynsmyndigheter och internationella organisationer. Men språket och var de publiceras skiljer sig från land till land.

Först grunderna: så följer du vad som händer i världen
1. Den säkraste källan är ”den som själv har meddelat det”
Nyhetsartiklar återger oftast i efterhand vad ett ministerium eller en myndighet har meddelat. Vill du veta exakt är sidan med det ursprungliga meddelandet det säkraste.
2. De flesta officiella meddelanden finns bara på landets eget språk
Ländernas meddelanden är nästan alltid skrivna på det egna språket. Många översätts aldrig och får aldrig någon stor uppmärksamhet i medierna.
3. Skilj på ”det som är beslutat” och ”det som pågår”
Regeringars meddelanden och fastställda regler är ”det som är beslutat”. Registreringar av kliniska prövningar, företagsmeddelanden och artiklar som ännu inte är granskade är ”det som pågår”. Båda är viktiga, men om du läser dem var för sig blir det lättare att inte dra fel slutsatser.
4. ”Hur mycket något läses” är också en ledtråd
Genom att se vilka ord som söks i världen just nu kan du följa vart intresset rör sig. Antalet visningar på Wikipedia är till exempel en ledtråd till vad människor över hela världen är intresserade av.
Den första utgångspunkten är alltid den officiella informationen från den som själv har meddelat det. Men eftersom språk och plats skiljer sig mellan länder är det tungt att följa det varje dag.
Det svåra är att ”varje dag följa meddelanden från många länder”
- Språkbarriären — meddelandena är skrivna på landets eget språk
- Många ställen att titta på — webbplatserna för ministerier, tillsynsmyndigheter och internationella organisationer skiljer sig per land och per område
- Tidsbarriären — det finns ingen tid att gå igenom alla webbplatser varje dag
Två ställen där du kan se vad som händer i världen med Factdock
Hos Factdock kan du läsa officiella meddelanden från hela världen på två ställen.
- Factdock Insights (gratis webbplats) — det senaste från primärkällor inom varje område i världen och de globala trendorden, utan registrering, för alla, på 38 språk
- Factdock-appen (Global Insights) — för betalande användare. Mer information, på ditt eget språk, valt bland 109 språk
Det första: den kostnadsfria webbplatsen ”Factdock Insights”
Factdock Insights är en webbplats där vi varje dag går igenom officiella meddelanden från ministerier, tillsynsmyndigheter, internationella organisationer och andra i olika länder och levererar dem uppdelade i 9 områden. De globala trendorden och det senaste från primärkällor inom varje område i världen publicerar vi gratis på Factdock Insights, så att vem som helst kan läsa dem på 38 språk.
Vi lägger inte till några förutsägelser eller tolkningar. Vi berättar bara vad som har meddelats. Hur du läser det och vad du gör sedan bestämmer du själv.
* Skärmbilderna i den här artikeln visas på spanska. Det fungerar på samma sätt på alla språk.
1. Officiella meddelanden från 9 områden, varje dag
De 9 områdena är medicin och läkemedel, djurhälsa, livsmedelssäkerhet och jordbruk, vetenskap och teknik, cyber och dataregler, energi och klimat, immaterialrätt och patent, handel och leveranskedja samt bolagsinformation och M&A. Varje artikel har en länk till det ursprungliga meddelandet.

2. Etiketter för ”Myndighets- och regleringsnyheter” och ”Företags- och utvecklingsnyheter”
Inom samma område visas fastställda meddelanden och snabba nyheter om sådant som pågår, med de senaste först. Varje artikel har en etikett, så att du ser skillnaden direkt.
3. Topplista över världens mest uppmärksammade nyckelord
I Factdock Insights finns också en topplista över världens mest uppmärksammade nyckelord. Utifrån antalet visningar på Wikipedia i hela världen listar vi varje dag, för vart och ett av de 9 områdena, de ord som läses mycket just nu och de ord som plötsligt har börjat läsas.

4. Officiella videor, bara det viktigaste
Vi väljer ut viktiga videor från institutionernas officiella kanaler och levererar dem med en sammanfattning på 3 rader. Du behöver inte se om en lång presskonferens från början, utan kan spela upp den direkt från de viktiga delarna.
Det andra: vill du se mer, använd Factdock-appen
Vill du se mer information, använd Factdock-appen. När du loggar in som betalande användare kan du i ”Global Insights” i appen läsa mer information på ditt eget språk, valt bland 109 språk — fler än de 38 språken i Factdock Insights.
- 109 språk — rubriker och sammanfattningar på ditt eget språk
- Fler artiklar — läs ännu fler artiklar inom varje område
- Nytt sedan ditt senaste besök — se direkt hur många artiklar som har tillkommit sedan förra gången
- Rekommenderat för dig — relaterade artiklar från de områden du läser ofta visas först
- Visningsinställningar och bokmärken — ställ in områden och ordning som du vill och spara artiklar du vill läsa senare
Vi har gjort det här för dig som
- Arbetar inom medicin, läkemedel eller veterinärmedicin — när du tidigt vill få veta om godkännanden och säkerhetsmeddelanden i andra länder och om utbrott av djursjukdomar
- Arbetar med livsmedel, handel eller inköp — när du varje dag vill kontrollera återkallelser och ändrade import- och exportregler utomlands
- Arbetar med immaterialrätt eller forskning — när du vill följa granskningskriterier, lagändringar och stora rörelser inom forskningen
- Arbetar med ledning eller planering — när du varje morgon snabbt vill få en bild av vad som händer i världen och vart intresset rör sig
- Vill läsa på ett annat språk än engelska — rubriker och sammanfattningar på ditt eget språk
Priser
De globala trendorden och det senaste från primärkällor inom varje område i världen publicerar vi gratis på Factdock Insights, så att vem som helst kan läsa dem på 38 språk. Abonnemang för betalande användare finns från $9 per månad. Listorna och videorna i appens Global Insights och visningen på 109 språk kostar inget extra, hur många gånger du än tittar. Mer information finns på sidan med priser.
Avslutning
Det som händer i världen dyker först upp som officiella meddelanden, innan det hamnar i nyheterna. Om du följer det lite varje dag på ditt eget språk slipper du få panik när det gäller.
Börja med att titta in på de områden som intresserar dig i den kostnadsfria Factdock Insights.
Factdock på 2 minuter och 30 sekunder
Videon är på engelska. Du kan välja undertexter på ditt språk i spelarens inställningar.
Vanliga frågor
Kan jag läsa det gratis?
Ja. De globala trendorden och det senaste från primärkällor inom varje område i världen publicerar vi gratis på Factdock Insights, så att vem som helst kan läsa dem på 38 språk. Mer information finns i Global Insights i appen för betalande användare, på 109 språk.
Är det en sammanställning av nyhetssajter?
Nej. Det är inga nyhetsartiklar, utan vi går själva igenom officiella meddelanden från ministerier, tillsynsmyndigheter, internationella organisationer och andra i olika länder. Varje artikel har en länk till det ursprungliga meddelandet.
Hur bestäms de globala trendorden?
För topplistan över trendord i Factdock Insights summerar vi varje dag antalet visningar för alla språkversioner av Wikipedia i världen och rangordnar dem för vart och ett av de 9 områdena. Du ser både ord som läses mycket och ord som plötsligt har börjat läsas.
Kan jag använda det på svenska?
Ja. Rubriker och sammanfattningar visas på svenska. Den kostnadsfria Factdock Insights fungerar på 38 språk, och Global Insights för betalande användare fungerar på samma sätt på 109 språk, inklusive ditt eget modersmål.
Vad kostar det?
Factdock Insights är gratis. Abonnemang för betalande användare finns från $9 per månad, så det är lätt att komma i gång. Detaljerade priser finns på sidan med priser.
Vår egen patentsökta sökmotor
Världens officiella meddelanden, på ditt eget språk, varje dag.
Det senaste från primärkällor inom varje område i världen och de globala trendorden. Med länk till det ursprungliga meddelandet, att kontrollera på ditt modersmål.
