Kayan aiki da amfani

Idan za ka iya karanta takardun bincike na harshen waje da harshenka fa? Fassara, taƙaitawa da duba ko har yanzu daidai ne

An buga Karatun minti 7

Ka sami takardar bincike da kake son karantawa. Amma tana cikin harshen waje, tana da shafuka da yawa, kuma akwai kalmomin fasaha da yawa. Ta yaya za ka karanta ta? Kuma idan takardar ta shekaru da suka wuce ce, shin abin da ta faɗa har yanzu gaskiya ne? A wannan rubutu, mun bayyana a sauƙaƙe tushen karanta takardun bincike na harshen waje, da yadda za ka karanta su da harshenka na asali tare da duba sababbin bincike da suka fito daga baya, tare da tushe.

Hannaye suna rubuta bayanai yayin karanta takardun bincike

Gabatarwa: "Na sami takardar. Amma karanta ta yana da wahala"

Lokacin da kake neman takardun bincike, irin waɗannan yanayi suna faruwa sau da yawa.

  • "Daga ƙarshe na sami takardar. Amma tana cikin harshen waje, kuma karanta ta duka zai ɗauki lokaci"
  • "Yana da wahala in nemi ma'anar kowace kalmar fasaha ɗaya bayan ɗaya"
  • "Takardar ta shekaru 5 da suka wuce ce. Ban sani ba ko har yanzu daidai ce"
  • "Ina son in karanta PDF na rahoton hukumar wata ƙasa daidai, da harshena"

Mun bayyana yadda ake neman takardu a cikin rubutu game da Binciken takardun bincike. Wannan rubutu shi ne mataki na gaba: yadda za ka karanta ka kuma duba takardar da ka samu da harshenka na asali.

Mutum yana duba takardu a kwamfuta

Abubuwa 5 na farko da ya kamata ka sani kafin karanta takardar harshen waje

1. Fara da karanta taƙaitaccen bayani (abstract)

A farkon takarda akwai taƙaitaccen bayani da ke bayyana abin da ke ciki a takaice. Idan ka karanta shi da farko, za ka san ko takardar ta dace da kai kafin ka karanta duka.

2. Duba ranar da aka wallafa

Bincike yana ci gaba kowace shekara. Ƙarshen takardar shekaru da suka wuce na iya canzawa saboda binciken da ya biyo baya. Da farko, duba yaushe aka wallafa takardar.

3. Fahimci ma'anar kalmomin fasaha tukuna

Idan ka yi kuskure a ma'anar kalmar fasaha, ma'anar jimla duka na iya canzawa sosai. Ga kalmar da ba ka gane ba, ya fi aminci ka duba ma'anarta a tushe mai aminci.

4. Raba "abin da aka gano" da "abin da ba a sani ba tukuna"

Takardu da yawa suna rubuta iyakoki (abin da wannan binciken ba zai iya faɗi ba) bayan sakamako. Idan ka karanta wannan sashe, za ka ga iya yadda za ka amince da sakamakon.

5. Zaɓi takardun da ake karantawa kyauta

Akwai takardun da kowa zai iya karantawa kyauta (buɗaɗɗen damar shiga), da kuma na biya. Ka nemi ko akwai sigar da aka wallafa kyauta.

Abin da ya fi muhimmanci shi ne karanta ainihin takardar daidai, tare da bayanin yau. Amma karanta doguwar takarda ta harshen waje da kuma bin binciken da ya biyo baya yana da wahala.

Abin da ke da wahala shi ne "karanta, sannan a duba abin da ya biyo baya"

  • Shingen harshe — Takardar tana cikin harshen waje, kuma akwai kalmomin fasaha da yawa
  • Shingen yawa — Babu lokacin karanta takarda mai shafuka da yawa duka
  • Shingen lokaci — Yana da wahala ka nemi da kanka sababbin bincike da sanarwa da suka fito bayan wallafawa

Karanta ka duba da harshenka na asali tare da Deep Reader & Fact-Check na Factdock

Deep Reader & Fact-Check na Factdock kayan aiki ne da ke ba ka damar karanta dukan rubutun da harshenka na asali, ta hanyar saka URL na takarda ko shafin yanar gizo, ko PDF kawai. Haka kuma yana duba, tare da tushe, ko sabon bayani ya fito bayan wallafawa.

※ Hotunan allo a wannan rubutu sun fito ne daga gwaji na gaske da aka yi da takarda ta gaske. Don kada a gane takardar, mun ɓoye take da wani ɓangare na abin da ke ciki.

1. Saka URL ko PDF kawai

Saka URL na takarda ko shafin yanar gizo da kake son karantawa, ko PDF, kawai. Kana kuma iya buɗe takardar da ka samu a Binciken takardun bincike kai tsaye.

Allon saka URL na takarda da zaɓar yadda za a karanta

2. Cikakkiyar fassara, taƙaitawa da bayanin kalmomi

Yana fassara dukan rubutun zuwa harshenka na asali cikin sauƙi, kuma yana taƙaita muhimman abubuwa. Kalmomin fasaha a cikin rubutun suna samun bayani tare da tushe. Idan fassara kawai kake buƙata, za ka iya zaɓar yanayin fassara kawai.

3. Kwatantawa da sabon bayani bayan wallafawa

Yana neman takardun bincike, sanarwar hukumomin gwamnati da labaran yanar gizo da suka fito bayan ranar wallafa takardar, kuma yana nuna abubuwan da suka tsufa ko sababbin abubuwan da aka gano. Za ka iya zaɓar "Lite" mai kalmomi 3 ko "Deep" mai kalmomi 5.

Allon da ke nuna taƙaitawa, bayanin kalmomi da sabon bayani bayan wallafawa, tare da tushe

4. Ba a nuna bayani marar tushe

Sakamakon kwatantawa yana nuna waɗanda aka tabbatar da URL na tushe da ranar wallafa kawai. Ana cire takardar da ka karanta daga kwatantawa, don haka ba zai faru a ce "an kwatanta da kanta, babu bambanci" ba.

Wannan kayan aiki don taimaka maka karanta da duba takardu ne. Ba ya maye gurbin hukuncin likitanci ko na bincike. Muhimman shawarwari a ko da yaushe a yi su bisa ainihin takardar da shawarar ƙwararru.

Muna son waɗannan mutane su yi amfani da shi

  • Ɗaliban jami'a da na digiri na gaba — Lokacin da kake son fahimtar takardar harshen waje da sauri don rahoto ko bincike
  • Masu bincike — Lokacin da kake son duba ko takardar shekaru da suka wuce har yanzu tana aiki
  • Likitoci, likitocin haƙori, likitocin dabbobi da masana magunguna — Lokacin da kake son karanta takardu da rahotannin hukumomin wasu ƙasashe daidai da harshenka na asali
  • Masu son karantawa da harshensu — Rubutawa da sakamako, duka da harshenka na asali

Farashi

Za ka iya farawa daga $3. Gwada shi ba tare da damuwa ba. Cikakken farashi yana shafin tsare-tsaren farashi.

Kammalawa

Ainihin aikin takarda yana farawa bayan ka same ta. Idan ka karanta ta da harshenka na asali ka kuma duba binciken da ya biyo baya, za ka iya amfani da ita da ƙwarin gwiwa.

Idan kana tunani "Shin wannan takardar har yanzu daidai ce?", fara da karanta ta da duba ta da harshenka na asali.

Menene shi

Factdock cikin minti 2 da daƙiƙa 30

Bidiyon da Turanci yake. Za ka iya zaɓar fassarar rubutu a harshenka daga saitunan na'urar kunnawa.

Tambayoyin da ake yawan yi

Waɗanne irin takardu zan iya karantawa?

Za ka iya karanta shafukan yanar gizo da PDF da ke buɗe ga jama'a. Ban da takardun bincike, yana aiki ga rahotannin hukumomin gwamnati da labaran labarai. Ba za a iya karanta labaran da ake biya ko na membobi kawai ba.

Me kwatantawa ke dubawa?

Yana neman takardun bincike, sanarwar hukumomin gwamnati da labaran yanar gizo da suka fito bayan ranar wallafa takardar, kuma yana nuna abubuwan da suka tsufa ko sababbin abubuwan da aka gano. Yana nuna waɗanda aka tabbatar da URL na tushe da ranar wallafa kawai.

Ana adana takardun da na karanta a kan sabar?

A'a. Ba a adana rubutun takardar a kan sabar Factdock. Sakamako kamar fassara da taƙaitawa za ka iya adana su ko fitar da su da kanka.

Zan iya amfani da shi da Hausa?

Eh. Rubutawa da sakamako duka ana nuna su da Hausa. Ban da Hausa, za ka iya amfani da shi haka nan a cikin harsuna 109, ciki har da harshenka na asali.

Nawa ne farashin?

Za ka iya farawa daga $3 ba tare da damuwa ba. Don cikakken farashi, duba shafin tsare-tsaren farashi.

Injin bincikenmu na kanmu da ke jiran haƙƙin mallaka (patent)

Takardun harshen waje, da harshenka na asali. Har zuwa bayanin yau.

Saka URL ko PDF kawai. Duba cikakkiyar fassara, taƙaitawa da sabon bayani bayan wallafawa, tare da tushe, da harshenka na asali.