Инструменты и руководства

Можно ли доверять этому зарубежному партнёру? Как проверить иностранную компанию — реестр, санкции и местные СМИ — даже новичку, на русском

Опубликовано 6 мин чтения

Приходит письмо с деловым предложением из-за рубежа. Предложение выгодное, но о самой компании вы почти ничего не знаете. В такой момент прежде всего хочется понять две вещи: «Существует ли эта компания на самом деле?» и «Нет ли у неё проблем?» В этой статье мы просто объясняем, как проверить иностранную компанию, и показываем, как сделать это на русском — по официальным реестрам страны и по информации на местном языке.

Улыбающийся бизнесмен пожимает руку деловому партнёру

Введение: «Что это вообще за компания?»

Те, кто работает с зарубежными партнёрами, наверняка знают такие ситуации.

  • «Мы впервые работаем с этой иностранной компанией. Перед подписанием договора хочу убедиться, что она действительно существует».
  • «С нами связалась компания, которая хочет стать нашим дистрибьютором. Хочу понять, что это за компания».
  • «Хочу знать, кто материнская компания нашего поставщика».
  • «Интересно, не пишут ли в местных СМИ о судебных спорах или проблемах с качеством».

Опорой для такой проверки служат торговые реестры и правила раскрытия информации в каждой стране, а также публикации и документы на местном языке. Но и правила, и язык в каждой стране совершенно разные.

Люди обсуждают условия сделки над документами

Основы: как проверить иностранную компанию

1. «Паспорт» компании хранится в реестре её страны

В большинстве стран есть торговый реестр, где записаны название компании, адрес, дата регистрации и руководитель. Это главная опора, чтобы проверить, существует ли компания на самом деле.

2. Компаний с похожими названиями неожиданно много

Материнская и дочерняя компании или совсем другая фирма с похожим названием. Если не сравнить адрес и руководителей, можно по ошибке проверить другую компанию. Поэтому сначала точно определите, о какой компании идёт речь.

3. Санкционные списки стоит проверить до сделки

Государства и международные организации публикуют санкционные списки лиц, с которыми нельзя вести дела. Нет ли в них компании или её руководителей, стоит проверить до сделки.

4. Важная информация часто есть только на местном языке

Судебные споры, административные взыскания, отзывы продукции, репутация у партнёров. Такие сведения часто публикуются не на английском, а только на языке этой страны.

Во всех случаях первая опора — официальные документы страны и информация на местном языке. Но поскольку правила и язык в каждой стране свои, искать самостоятельно очень трудоёмко.

Самое сложное — искать «так, как принято в этой стране»

  • Барьер системы — реестры, правила раскрытия информации и ведомства в каждой стране свои
  • Барьер языка — и реестры, и публикации написаны на языке этой страны
  • Барьер названия — у многих компаний похожие названия, и легко проверить не ту

Проверяйте на русском с инструментом Factdock «Компании и риски»

«Компании и риски» от Factdock — это поисковый инструмент: вы вводите только название компании и страну, а мы ищем, отталкиваясь от официальных реестров и раскрываемой информации этой страны, и на местном языке, и на английском, и показываем результаты на вашем родном языке.

Этот инструмент ищет и упорядочивает общедоступную информацию. Он не присваивает кредитный рейтинг и не решает, можно ли вести дела с компанией. Окончательное решение принимаете вы, при необходимости вместе со специалистом.

* Снимки экрана в этой статье — пример с вымышленной компанией. Они не связаны с реально существующими компаниями.

1. Введите название и страну и сначала определите, «какая именно компания»

После ввода названия компании и страны (или адреса официального сайта) сначала появляется список компаний-кандидатов. Вы сравниваете адрес и руководителей, выбираете нужную компанию и только потом переходите к подробной проверке. Так меньше риск проверить другую компанию с похожим названием.

Экран, где после ввода названия и страны компании-кандидаты сравниваются по адресу и руководителям

2. Реестры и раскрытие информации примерно 50 стран, на местном языке

Мы отталкиваемся от торговых реестров и порталов раскрытия информации примерно 50 стран и ищем на языке этой страны и на английском. Заодно мы ищем и общедоступную информацию о судебных спорах, административных взысканиях и санкциях.

3. 5 аспектов и 3 уровня оценки

Результаты упорядочиваются по 5 аспектам — Базовый профиль, Структура группы, Официальные неприятности, Нарушения и качество и Местная репутация — и показываются на 3 уровнях: «Безопасно», «Требует проверки» и «Внимание». То, что не удалось подтвердить по общедоступной информации, остаётся пустым, а не заполняется догадками. У каждого сведения есть ссылка на источник.

Экран с результатами по каждому аспекту и списком источников

4. При необходимости — глубже: руководство и акционеры

Можно проверить и биографию руководителей, и структуру акционеров. Так вы увидите, со ссылками на источники, кто на самом деле управляет компанией.

Кому это будет полезно

  • Тем, чья компания начинает работать с зарубежными партнёрами — когда перед договором нужно убедиться, что партнёр существует и у него нет проблем
  • Специалистам по закупкам — когда нужно проверить нового поставщика или его материнскую компанию
  • Тем, кто занимается продажами и поиском дистрибьюторов — когда нужно заранее проверить кандидатов в дистрибьюторы и покупателей
  • Специалистам по инвестициям и сделкам M&A — когда нужно проверить структуру капитала и руководство по официальным документам
  • Тем, кто хочет искать не на английском — ввод и результаты на вашем языке

Стоимость

Начать можно от $3. Попробуйте без лишних раздумий. Подробности — на странице с тарифами.

В заключение

Работа с иностранными компаниями — большая возможность. Именно поэтому спокойнее заранее проверить партнёра по официальным документам его страны.

Если вы задумались: «Что это вообще за компания?» — для начала поищите на родном языке.

* Показанная информация — результат поиска и упорядочивания официальных реестров и общедоступных сведений. Решение о том, вести ли дела, всегда принимаете вы сами, при необходимости вместе со специалистом.

Что это

Factdock за 2 минуты 30 секунд

Видео на английском языке. Субтитры на своём языке можно выбрать в настройках плеера.

Частые вопросы

Компании каких стран можно проверить?

Мы отталкиваемся от торговых реестров и порталов раскрытия информации примерно 50 стран. По другим странам мы ищем общедоступную информацию на языке этой страны и на английском.

Решает ли инструмент, можно ли вести дела с компанией?

Нет. Factdock ищет общедоступную информацию, упорядочивает её и показывает вместе с источниками. Мы не присваиваем кредитный рейтинг и не решаем, можно ли вести дела. Решение принимаете вы, при необходимости вместе со специалистом.

Не перепутается ли компания с другой, с похожим названием?

Сначала мы показываем список компаний-кандидатов. Вы сравниваете адрес и руководителей, выбираете нужную компанию, и только потом начинается подробная проверка. Так меньше риск проверить другую компанию с похожим названием.

Можно ли пользоваться им на русском?

Да. И ввод, и результаты — на русском. Помимо русского, им можно так же пользоваться на 109 языках, включая ваш родной.

Сколько это стоит?

Начать можно от $3, так что попробовать несложно. Подробности — на странице с тарифами.

Собственная поисковая система с поданной заявкой на патент

Зарубежный партнёр — по документам его страны. На вашем языке.

Достаточно ввести название и страну. Проверьте официальные реестры страны и информацию на местном языке, с источниками, на родном языке.