Inledning: ”Vad är det här egentligen för företag?”
Den som gör affärer med utlandet känner nog igen de här situationerna.
- ”Det är första gången vi gör affärer med det här utländska företaget. Innan vi skriver avtal vill jag veta att det verkligen finns.”
- ”Ett företag vill bli vår återförsäljare. Jag vill veta vad det är för företag.”
- ”Jag vill veta vilket moderbolag vår leverantör har.”
- ”Jag undrar om det rapporteras om rättstvister eller kvalitetsproblem i landet.”
Underlaget för sådana kontroller är varje lands bolagsregister och regler för offentliggörande, och nyheter och dokument på det lokala språket. Men både regler och språk skiljer sig helt mellan länder.

Grunderna: så kontrollerar du ett utländskt företag
1. Företagets ”folkbokföring” finns i landets register
De flesta länder har ett bolagsregister där företagets namn, adress, registreringsdatum och företrädare finns. Det är det viktigaste stödet för att ta reda på om ett företag verkligen finns.
2. Företag med nästan samma namn är förvånansvärt många
Moderbolag och dotterbolag, eller ett annat företag med liknande namn. Om du inte jämför adress och företrädare kan du råka undersöka fel företag. Slå därför först fast exakt vilket företag det gäller.
3. Kontrollera sanktionslistor före affären
Länder och internationella organisationer publicerar sanktionslistor över parter som man inte får göra affärer med. Om företaget eller dess styrelseledamöter står på dem är något du vill veta före affären.
4. Viktig information finns ofta bara på det lokala språket
Rättstvister, myndighetsingripanden, återkallelser, ryktet bland kunder. Sådan information publiceras ofta inte på engelska utan bara på landets eget språk.
I alla fall är det första stödet landets officiella dokument och information på det lokala språket. Men eftersom regler och språk skiljer sig mellan länder är det mycket jobb att leta själv.
Det svåra: att söka ”på det landets sätt”
- Systemets mur — register, regler för offentliggörande och myndigheter skiljer sig mellan länder
- Språkets mur — både register och nyheter är skrivna på landets språk
- Namnets mur — många företag har liknande namn, så det är lätt att undersöka fel företag
Kontrollera på svenska med Factdocks Bolag och risk
Factdocks Bolag och risk är ett sökverktyg: du anger bara företagsnamn och land, så söker vi utifrån landets officiella register och offentliggöranden, både på det lokala språket och på engelska, och visar resultaten på ditt modersmål.
Verktyget söker fram och ordnar offentlig information. Det ger ingen kreditrating och inget besked om huruvida du bör göra affärer. Det slutliga beslutet fattar du själv, vid behov tillsammans med en expert.
* Skärmbilderna i artikeln är ett exempel med ett påhittat företag. De har ingen koppling till verkliga företag.
1. Ange namn och land och slå först fast ”vilket företag”
När du har angett företagsnamn och land (eller adressen till den officiella webbplatsen) visas först en lista med kandidatföretag. Du jämför adress och företrädare, väljer rätt företag och går sedan vidare till den detaljerade undersökningen. Så minskar risken att du undersöker en namne.

2. Register och offentliggöranden i cirka 50 länder, på det lokala språket
Vi utgår från bolagsregister och portaler för offentliggörande i cirka 50 länder och söker på landets språk och på engelska. Samtidigt söker vi också offentlig information om rättstvister, myndighetssanktioner och sanktioner.
3. Ordnat utifrån 5 perspektiv, visat i 3 nivåer
Resultaten ordnas utifrån 5 perspektiv — Grundprofil, Koncernstruktur, Myndighetsproblem, Oegentligheter och kvalitet samt Lokalt anseende — och visas i 3 nivåer: ”Säkert”, ”Att kontrollera” och ”Varning”. Det som inte kunde bekräftas med offentlig information lämnas tomt i stället för att fyllas i med gissningar. Varje uppgift har en länk till källan.

4. Vid behov ett steg djupare: ledning och aktieägare
Du kan också undersöka styrelseledamöters bakgrund och hur ägarstrukturen ser ut. Så ser du, med källor, vem som faktiskt styr företaget.
För vem är det här?
- Personer på företag som börjar göra affärer med utlandet — när du före avtalet vill kontrollera att partnern finns och inte har problem
- Personer som arbetar med inköp — när du vill kontrollera en ny leverantör eller dess moderbolag
- Personer som arbetar med försäljning och återförsäljare — när du vill undersöka tänkbara återförsäljare och kunder i förväg
- Personer som arbetar med investeringar och företagsförvärv — när du vill kontrollera ägarstruktur och ledning i officiella dokument
- Personer som vill söka på andra språk än engelska — inmatning och resultat på ditt eget språk
Priser
Du kan börja från $3. Prova gärna. Mer information finns på prissidan.
Avslutning
Affärer med utländska företag är en stor möjlighet. Just därför känns det tryggt att först kontrollera partnern i landets officiella dokument.
Undrar du ”Vad är det här egentligen för företag?” Sök då först på ditt modersmål.
* Informationen som visas är resultatet av att vi sökt fram och ordnat officiella register och offentlig information. Om du ska göra affärer bestämmer du alltid själv, vid behov tillsammans med en expert.
Vad det är
Factdock på 2 minuter och 30 sekunder
Videon är på engelska. Du kan välja undertexter på ditt språk i spelarens inställningar.
Vanliga frågor
Vilka länders företag kan jag undersöka?
Vi utgår från bolagsregister och portaler för offentliggörande i cirka 50 länder. För andra länder söker vi offentlig information på landets språk och på engelska.
Avgör verktyget om jag bör göra affärer?
Nej. Factdock söker fram offentlig information, ordnar den och visar den med källor. Vi ger ingen kreditrating och inget besked om huruvida du bör göra affärer. Beslutet fattar du själv, vid behov tillsammans med en expert.
Kan företaget förväxlas med ett företag med liknande namn?
Först visas en lista med kandidatföretag. Du jämför adress och företrädare, väljer rätt företag och först därefter börjar den detaljerade undersökningen. Så minskar risken att du undersöker en namne.
Kan jag använda det på svenska?
Ja. Både inmatning och resultat visas på svenska. Förutom svenska kan du använda det på samma sätt på 109 språk, inklusive ditt modersmål.
Vad kostar det?
Du kan börja från $3, så du kan enkelt prova. Mer information finns på prissidan.
Vår egen patentsökta sökmotor
Din utländska affärspartner, i landets egna dokument. På ditt språk.
Ange bara namn och land. Kontrollera landets officiella register och information på det lokala språket, med källor, på ditt modersmål.
