ツール紹介

この海外の取引先、本当に大丈夫? 登記・制裁・現地の報道を、はじめてでも日本語で確かめる方法

公開 約6分で読めます

メールで届いた海外からの取引の話。見積もりは魅力的だけれど、相手の会社のことは、ほとんど分からない——そんなとき、まず確かめておきたいのは「この会社は本当にあるのか」「問題を抱えていないか」です。この記事では、海外の会社を調べるときの基本をやさしく説明し、その国の公的な記録と現地の言葉で、日本語のまま確かめる方法をご紹介します。

笑顔で取引先と握手するビジネスパーソン

はじめに:「この会社、どんな会社なんだろう?」

海外との取引では、こんな場面がよくあります。

  • 「はじめて取引する海外の会社。契約の前に、実在する会社かどうかを確かめたい」
  • 「代理店になりたいという会社から連絡が来た。どんな会社なのか知りたい」
  • 「仕入れ先の親会社がどこなのか、分かっておきたい」
  • 「現地で、訴訟や品質の問題が報じられていないか気になる」

こうした確認のよりどころになるのは、各国の商業登記や開示の制度、そして現地の言葉で書かれた報道や記録です。ただ、制度も言葉も、国ごとにまったくちがいます。

書類を前に、取引の条件を話し合う人たち

まず知っておきたい、海外の会社を調べる基本

1. 会社の「戸籍」は、その国の登記にある

多くの国には、会社の名前・所在地・設立日・代表者などを記録する商業登記の制度があります。会社が本当にあるかを確かめる、いちばんの手がかりです。

2. 同じような名前の会社は、意外と多い

親会社と子会社、名前の似た別の会社。所在地や代表者を見比べずに調べると、別の会社のことを調べてしまうことがあります。まず「どの会社か」を確定することが大切です。

3. 制裁リストは、取引の前に確かめる

各国や国際機関は、取引してはいけない相手を制裁リストとして公開しています。相手の会社や役員が載っていないかは、取引の前に確かめておきたい点です。

4. 大事な情報は、現地の言葉で出ていることが多い

訴訟、行政処分、製品の回収、取引先の評判。こうした情報は、英語ではなくその国の言葉だけで報じられていることがよくあります。

どれも、最初のよりどころはその国の公的な記録と、現地の言葉の情報です。ただ、国ごとに制度も言葉もちがうため、自分で調べるのは大変です。

むずかしいのは、「その国のやり方で」調べること

  • 制度の壁 — 登記や開示の仕組み・窓口が、国ごとにちがう
  • 言葉の壁 — 登記も報道も、その国の言葉で書かれている
  • 名前の壁 — 似た名前の会社が多く、別の会社を調べてしまいやすい

Factdockの企業・リスク調査で、日本語で確かめる

Factdockの企業・リスク調査は、社名と国を入れるだけで、その国の公的な登記や開示を起点に、現地の言葉と英語の両方で調べ、結果を母国語で表示する検索ツールです。

このツールは、公開されている情報を調べて整理するものです。信用格付けや、取引してよいかどうかの判断を出すものではありません。最終的な判断は、ご自身と、必要に応じて専門家の方にお願いします。

※ この記事の画面写真は、架空の会社を使った見本です。実在する会社とは関係ありません。

1. 社名と国を入れて、まず「どの会社か」を確定

社名と国(または公式サイトのURL)を入れると、まず候補の会社を一覧で表示します。所在地や代表者を見比べて、調べたい会社を選んでから、詳しい調査に進みます。似た名前の別の会社を調べてしまう心配を減らせます。

社名と国を入れて、候補の会社を所在地や代表者と一緒に見比べる画面

2. 約50か国の登記・開示を、現地の言葉で

約50か国の商業登記や開示のポータルを起点に、その国の言葉と英語で調べます。訴訟や行政処分、制裁に関する公開情報も、あわせて調べます。

3. 5つの観点で整理し、3段階で表示

基本概要・企業構造・公的トラブル・不祥事や品質問題・現地の評判の5つの観点で整理し、「安全・要確認・要注意」の3段階で表示します。公開情報で確かめられなかった項目は、推測で埋めずに空欄にします。どの情報にも出典のリンクが付きます。

5つの観点ごとの調査結果と、出典の一覧が並ぶ画面

4. 経営陣や株主まで、必要なら一歩深く

役員の経歴や、株主の構成も調べられます。だれがその会社を実際に動かしているのかを、出典と一緒に確かめられます。

こんな方に使っていただきたいです

  • 海外と取引をはじめる会社の方 — 契約の前に、相手が実在するか、問題を抱えていないかを確かめたいときに
  • 購買・調達の担当の方 — 新しい仕入れ先や、その親会社を確かめたいときに
  • 営業・代理店開拓の担当の方 — 代理店や販売先の候補を、事前に調べておきたいときに
  • 投資・M&Aの担当の方 — 出資先の資本構成や経営陣を、公的な記録で確かめたいときに
  • 英語以外の言語で調べたい方 — 入力も結果も、自分の言葉で

料金

$3から始められます。まずは気軽に試してみてください。詳しい料金は、料金プランのページでご案内しています。

おわりに

海外の会社との取引は、大きなチャンスです。だからこそ、はじめに相手のことを、その国の公的な記録で確かめておくと安心です。

「この会社、どんな会社なんだろう?」と思ったら、まずは母国語で調べてみてください。

※ 表示される情報は、公的な登記や公開されている情報を調べて整理した結果です。取引してよいかどうかの判断は、必ずご自身で、必要に応じて専門家の方と行ってください。

どんなツールか

2分30秒でわかる Factdock

英語の動画です。字幕の設定から、あなたの言語を選べます。

よくある質問

どの国の会社を調べられますか?

約50か国の商業登記や開示のポータルを起点に調べられます。それ以外の国でも、その国の言葉と英語で、公開されている情報を調べます。

取引してよいかどうかを判断してくれますか?

いいえ。Factdockは、公開されている情報を調べて整理し、出典と一緒に表示するだけです。信用格付けや取引の可否の判断は行いません。判断は、ご自身と、必要に応じて専門家の方にお願いします。

似た名前の会社とまちがえませんか?

まず候補の会社を一覧で表示し、所在地や代表者を見比べて、調べる会社を選んでから詳しい調査に進みます。似た名前の別の会社を調べてしまう心配を減らせます。

日本語で使えますか?

使えます。入力も結果も日本語で表示します。日本語のほかにも、あなたの母国語を含む109の言語で、同じように使えます。

料金はいくらですか?

$3から始められるので、気軽にご利用いただけます。詳しい料金は、料金プランのページをご覧ください。

特許出願中の独自検索エンジン

海外の取引先を、その国の記録で。あなたの言葉で。

社名と国を入れるだけ。その国の公的な登記と現地の言葉の情報を、出典付きで母国語で確かめられます。