Araçlar ve kullanım

Dış ticarette uyum (trade compliance) nedir? Yaptırım listelerini, ihracat kontrolünü ve ithalat kısıtlamalarını yeni başlayanlar için Türkçe kontrol etmenin yolu

Yayımlanma 7 dakikalık okuma

Ürünlerinizi yurt dışına satmak mı istiyorsunuz? Ya da yurt dışından mal almak mı? O zaman mutlaka «dış ticarette uyum» (trade compliance) kavramıyla karşılaşırsınız. Kulağa zor gelse de özü basit: «göndermeden önce kuralları kontrol etmek». Bu yazıda, ticarete yeni başlayanların da anlayabileceği şekilde temel konuları sade bir dille anlatıyor ve karşı ülkenin resmî bilgilerini Türkçe kontrol etmenin yolunu tanıtıyoruz.

Gönderimden önce depoda kolileri kontrol eden bir kişi

Önce şu: «Dış ticarette uyum» ne demek?

Kısaca söylemek gerekirse, ithalat ve ihracat kurallarına uymak için yapılan kontrol demektir.

Yurt içinde satış yapmaktan farklı olarak, sınır ötesi bir işlemde birden fazla ülkenin kuralları devreye girer: satan ülkenin kuralları, alan ülkenin kuralları ve uluslararası anlaşmalar. Bunlardan birini bile gözden kaçırırsanız şunlar olabilir.

  • «Kargo gümrükte takıldı, teslim edilemedi»
  • «Gümrük vergisi düşündüğümden yüksek çıktı, kâr kalmadı»
  • «Gerekli sertifika yoktu, mal geri gönderildi»
  • «İş ortağımız meğer yaptırım listesindeymiş»

Dış ticarette uyum, bu tür sorunları sevkiyattan önce önlemek için yapılan hazırlıktır. Yalnızca büyük şirketleri değil, internet mağazasından yurt dışına tek bir ürün satanları da ilgilendirir.

Küçük bir dükkânda gönderilecek koliyi bantla kapatan bir kişi

Önce bilinmesi gereken 5 temel konu

1. Gümrük vergisi ve HS kodu

İthalat sırasında ödenen vergiye gümrük vergisi denir. Oran, her ürün türüne verilen numaraya, yani HS koduna (dünya genelinde ortak ürün sınıflandırması) göre belirlenir. Aynı ürün için bile oran, ithal edilen ülkeye ve ürünün nerede üretildiğine (menşe) göre değişebilir.

2. İthalat kısıtlamaları

Bazı ülkeler belirli ürünlerin ithalatını yasaklar ya da izin veya miktar sınırı koyar. Gıda, kozmetik, ilaç, kimyasal ve elektrikli ürünler özellikle kontrol edilmesi gereken alanlardır.

3. Gerekli belgeler ve sertifikalar

Fatura (invoice) ve menşe şahadetnamesinin yanı sıra, karşı ülkenin belirlediği güvenlik sertifikaları veya standartlara uygunluk istenebilir. Bazılarını almak birkaç hafta sürdüğü için erkenden öğrenmek önemlidir.

4. İhracat kontrolü

Askerî amaçla kullanılabilecek teknoloji ve parçalar için ihracat yapan ülkenin kurallarına göre izin gerekebilir. «Alıcının ülkesinde sorun olmasa bile kendi ülkenizin izni gerekebilir» — bu, gözden kaçması kolay bir noktadır.

5. Yaptırım listelerinin kontrolü

Devletler ve uluslararası kuruluşlar, ticaretin yasak ya da kısıtlı olduğu tarafların listelerini (yaptırım listeleri) yayımlar. İş ortağınızın bu listelerde olup olmadığını kontrol etmeye karşı taraf taraması denir.

Hepsinde son dayanak, her ülkenin gümrük idaresi ve yetkili kurumlarının yayımladığı resmî bilgilerdir. Ancak bunların çoğu o ülkenin dilinde yazılmıştır; hem bulmak hem okumak zahmetlidir.

Asıl zor olan, «resmî bilgiye» ulaşmak

Araştırmaya başladığınızda şu engellerle karşılaşırsınız.

  • Dil engeli — gümrük duyuruları ve yönetmelikler çoğu zaman o ülkenin dilinde yazılmıştır
  • Bakılacak yer çok — gümrük vergisi için gümrük idaresi, kısıtlamalar için bakanlıklar, sertifikalar için ayrı kurumlar, yaptırım listeleri ise her ülkede ayrı
  • İnternetteki açıklamalar eski olabilir — derleme yazılar ve aracıların açıklamaları son değişiklikleri yakalayamamış olabilir

«Peki hangisi doğru?» diye kararsız kalmak, deneyimli kişilerin de başına gelir.

Factdock'un Ticaret ve uyum aracıyla anadilinizde kontrol edin

Factdock'un Ticaret ve uyum aracı, bu kontrolleri sevkiyattan önce birkaç dakikada yapabilmenizi sağlayan bir arama aracıdır.

※ Bu yazıdaki ekran görüntüleri sırasıyla Çince (Geleneksel), İspanyolca ve Almanca olarak gösterilmiştir. Ürün ve şirket adları hayalî örneklerdir. Hangi dilde olursa olsun aynı şekilde kullanabilirsiniz.

1. Ürünü ve ülkeleri anadilinizde yazmanız yeterli

Ürün adını günlük dilde yazmanız yeterli. HS kodunu biliyorsanız onu da girebilirsiniz; bilmiyorsanız da başlayabilirsiniz. Ardından ihracat yapan ve ithalat yapan ülkeyi seçin. Factdock 109 dili destekler.

Ürün adını, ihracat ve ithalat ülkesini anadilde sohbet ederek girme ekranı

2. Gümrük ve yetkili kurumların resmî bilgilerini arayıp anlaşılır şekilde düzenleriz

Ülkelerin gümrük idareleri, ticaret kurumları ve sertifika kuruluşlarının yayımladığı resmî bilgileri öncelikli olarak arar; sonuçları gümrük vergisi ve oranlar / ithalat kısıtlamaları / gerekli belgeler / sertifika ve standartlar / yaptırımlar ve ihracat kontrolü başlıklarına ayırarak gösteririz.

Ardından ithalat ve ihracatın mümkün olup olmadığına dair tahmini değerlendirmeyi «İthalat serbest», «Koşullu serbest», «Kısıtlama var», «İthalat yasak», «Kontrol gerekli» şeklinde 5 seviyede gösterir, sonraki hazırlık adımlarının listesini de anadilinizde sunarız. Her maddede orijinal kaynağın URL'si yer alır.

5 seviyeli değerlendirme, sonraki adımların listesi ve kaynaklı resmî belgelerin yer aldığı sonuç ekranı

3. İş ortağının adıyla yaptırım listelerini kontrol edin

İş ortağınızın şirket adını girdiğinizde, ABD, BM, AB ve Birleşik Krallık'ın yayımladığı yaptırım listeleri ve Japonya Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı'nın (METI) Son Kullanıcı Listesi gibi listelerle karşılaştırırız. Aynı ada sahip ama ülkesi ya da sektörü açıkça farklı olan şirketleri ayrı gösteririz.

İş ortağının şirket adını yayımlanmış yaptırım listeleriyle karşılaştıran sonuç ekranı

Sonuçları karar vermek için bir dayanak olarak kullanın. Listede bulunmaması «güvenli» olduğu anlamına gelmez. Benzer adlar çıktığında ya da emin olamadığınızda, ilgili kurumların resmî listelerine bakın veya bir uzmana danışın.

Kimlere öneriyoruz

  • Ticarete yeni başlamak isteyenler — ilk ithalat ya da ihracatta neyi kontrol etmeniz gerektiğini anlamak için
  • İnternet mağazasından yurt dışına satış yapanlar — yeni bir ülkeye göndermeden önce kısıtlamaları ve gerekli belgeleri kontrol etmek için
  • Dış ticaret şirketlerinde ve üreticilerde ticaret sorumluları — aracıların açıklamalarını gümrüğün resmî belgeleriyle doğrulamak için
  • Yeni bir iş ortağıyla sözleşme yapmadan önce — karşı şirketin adını yaptırım listelerinde kontrol etmek için
  • İngilizce dışında bir dilde araştırmak isteyenler — hem giriş hem sonuçlar kendi dilinizde

Ücret

Planlar aylık $9'dan başlar. Gönül rahatlığıyla deneyin. Ayrıntılı ücretleri fiyat planları sayfasında bulabilirsiniz.

Son söz

Ticaret kuralları ülkeden ülkeye değişir ve sık sık güncellenir. Bu yüzden en kısa yol, göndermeden önce resmî bilgilerle kontrol etmektir.

«Bu ürünü o ülkeye göndersem sorun olur mu?» diye düşündüğünüzde, önce anadilinizde araştırın.

※ Gümrük vergileri ve düzenlemeler her an değişebilir. Gösterilen bilgiler, aramada bulunan kamuya açık bilgilere dayanan referans bilgilerdir; hukuki veya gümrük danışmanlığı değildir. Nihai karar vermeden önce ilgili ülkenin yetkili kurumlarına veya uzmanlara danışın.

2 dakika 30 saniyede Factdock

Video İngilizcedir. Oynatıcının ayarlarından kendi dilinizde altyazı seçebilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Dış ticarette uyum (trade compliance) nedir?

İthalat ve ihracat kurallarına uymak için yapılan kontroldür. Gümrük vergisi, ithalat kısıtlamaları, gerekli belgeler ve sertifikalar, ihracat kontrolü ve yaptırım listelerinin kontrolü gibi konuları kapsar. Göndermeden önce kontrol ederek malın gümrükte takılması gibi sorunları önleyebilirsiniz.

HS kodunu bilmesem de kullanabilir miyim?

Evet. Ürün adını günlük dilde yazmanız aramak için yeterli. HS kodunu biliyorsanız onu da birlikte girebilirsiniz.

Hangi yaptırım listeleriyle karşılaştırıyorsunuz?

ABD, BM, AB ve Birleşik Krallık'ın yayımladığı yaptırım listeleri ve Japonya Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı'nın (METI) Son Kullanıcı Listesi gibi listelerle karşılaştırıyoruz. Aynı veya benzer bir ad çıktığında, ilgili kurumların resmî listelerinden kontrol edin.

Türkçe kullanabilir miyim?

Evet. Hem giriş hem sonuçlar Türkçe gösterilir. Türkçenin yanı sıra, sizin anadiliniz de dâhil 109 dilde aynı şekilde kullanabilirsiniz.

Ücreti ne kadar?

Planlar aylık $9'dan başlar, gönül rahatlığıyla kullanabilirsiniz. Ayrıntılı ücretler için fiyat planları sayfasına bakın.

Patent başvurusu yapılmış kendi arama motorumuz

O kargoyu göndermeden önce anadilinizde kontrol edin.

Ürünü ve ülkeleri girmeniz yeterli. Gümrük ve yetkili kurumların resmî bilgilerini, kaynaklarıyla birlikte kendi dilinizde kontrol edin.