LEGAL & CONTRACT
న్యాయ · ఒప్పందాలు
ఆ ఒప్పందం, ఎదుటి దేశపు చట్టంతో చూస్తే ఎలా ఉంటుంది? చట్టపరమైన ఆధారంతో సహా తక్షణ ధ్రువీకరణ.
అంతర్జాతీయ ఒప్పంద సమీక్షచట్టపరమైన సమ్మతి పరిశోధన
గుర్తించిన నిబంధనలు
వ్యాపార ప్రభావం: అధిక- మధ్యవర్తిత్వంజాగ్రత్త అవసరం
Mọi tranh chấp phát sinh từ Hợp đồng này sẽ được giải quyết chung thẩm bằng trọng tài tại Singapore.
సూచన అనువాదం
ఈ ఒప్పందం నుంచి ఉత్పన్నమయ్యే ఏ వివాదమైనా సింగపూర్‌లో మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా తుది రూపంలో పరిష్కరించబడుతుంది.
మధ్యవర్తిత్వ స్థలం ఆ దేశం వెలుపల ఉంది. ఆ దేశపు మధ్యవర్తిత్వ, అమలు నిబంధనలతో పోల్చితే తీర్పు అమలుకు అడ్డంకి ఉండవచ్చు. దయచేసి నిపుణుడితో నిర్ధారించుకోండి.
- బాధ్యత పరిమితిజాగ్రత్త అవసరం
Bên cho thuê không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với mọi thiệt hại phát sinh trong thời hạn thuê.
సూచన అనువాదం
అద్దెకు ఇచ్చినవారు అద్దె కాలంలో ఉత్పన్నమయ్యే ఏ నష్టానికీ ఎలాంటి బాధ్యతా వహించరు.
ఈ నిబంధన బాధ్యతను పూర్తిగా తొలగిస్తుంది. ఆ దేశపు తప్పనిసరి నిబంధనల ప్రకారం ఇది పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా చెల్లుబాటు కాకపోవచ్చు.
ప్రశ్నించిన ప్రభుత్వ చట్ట పోర్టళ్లు
కల్పిత ఒప్పంద నిబంధనలతో రూపొందించిన ప్రదర్శన ఉదాహరణ. వాస్తవ ఒప్పందం లేదా పక్షంతో ఎలాంటి సంబంధమూ లేదు. వివరణ «…అవకాశం ఉంది» అనే సూచన శైలికే పరిమితం; నిర్దిష్ట చట్టం పేరును లేదా సెక్షన్‌ను పేర్కొనదు. లింకులు చూపబడవు. ఇది నిజమైన విశ్లేషణ ఫలితం కాదు, న్యాయ సలహా కూడా కాదు.
విదేశీ ఒప్పందంలో నిజంగా భయపెట్టేది చదవలేకపోవడం కాదు, «ఆ దేశంలో అసలు నిలబడని నిబంధన కలిసిపోయిందని గమనించకపోవడమే». Factdockలో ఒప్పందాన్ని అప్లోడ్ చేసి ఎదుటి దేశాన్ని ఎంచుకుంటే చాలు; ఆ దేశపు చట్ట వ్యవస్థ ప్రకారం ప్రమాదకర భాగాలు స్వయంచాలకంగా వెలికితీయబడతాయి — అధికార పరిధి, మధ్యవర్తిత్వం, బాధ్యత పరిమితి వంటి అంశాల వారీగా క్రమబద్ధీకరించి, ప్రతిదానికీ చట్టపరమైన ఆధారం (ప్రభుత్వ చట్ట పోర్టళ్లు మొదలైనవి) జతచేయబడుతుంది. ముసాయిదా సహాయంలోనూ «ఆధారం లేని నిబంధన సృష్టించబడదు» అనేది కఠినంగా పాటించబడుతుంది. మీరు ఇచ్చిన షరతుల ఆధారంగా స్థానిక చట్టాన్ని ప్రతిబింబించే ద్విభాషా ముసాయిదా తక్షణం తయారవుతుంది. సరిహద్దు దాటిన ఒప్పందాల «చదవలేను», «అర్థం కావడం లేదు» తొలగి, నిపుణుడిని సంప్రదించే ముందటి ధ్రువీకరణ నిశ్చింతగా, వేగంగా సాగుతుంది.
ఈ టూల్ ఏమి చేస్తుంది
అప్లోడ్ చేస్తే చాలు — ఎదుటి దేశపు చట్టంతో తనిఖీ
PDF, Word, Excel, టెక్స్ట్ మద్దతు; నేరుగా టైప్ చేయడం, గొంతుతో ఇన్‌పుట్ కూడా సాధ్యం. ఒప్పందం విదేశీ భాషలో ఉన్నా, రిస్క్ విశ్లేషణతో పాటే మొత్తం పాఠ్యానికి సూచన అనువాదం తయారు చేయవచ్చు; కాబట్టి విషయాన్ని ముందుగా మీ భాషలో బాగా గ్రహించి ఆపై పరిశీలనలోకి దిగవచ్చు.
గమనించాల్సిన చోట్లను వర్గం, వ్యాపార ప్రభావ స్థాయితో క్రమబద్ధీకరణ
వెలికితీసిన ప్రతి నిబంధనా వర్గీకరించబడుతుంది — అధికార పరిధి, మధ్యవర్తిత్వం, బాధ్యత పరిమితి, తప్పనిసరి నిబంధనలు — ప్రభావం మూడు స్థాయిల్లో (అధిక, మధ్యస్థ, తక్కువ) చూపబడుతుంది. మూల పాఠ్యంలో హైలైట్ ఉంటుంది, ఒక్క క్లిక్‌తో సంబంధిత వ్యాఖ్యకు సాఫీగా చేరవచ్చు; కాబట్టి పొడవైన ఒప్పందంలోనూ అంశపు దారం తప్పిపోదు.
ప్రతి వ్యాఖ్యకూ అధికారిక ప్రాథమిక మూలం ఆధారం
ప్రతి గమనిక ప్రభుత్వ చట్ట పోర్టల్ లేదా అంతర్జాతీయ న్యాయ సంస్థ వంటి అధికారిక ప్రాథమిక మూలంతో అనుసంధానించబడుతుంది. ఆధారంగా అధికారిక మూలాలు మాత్రమే చూపబడతాయి. ఆధారాన్ని గుర్తించలేకపోతే, అది స్పష్టంగా చెప్పబడుతుంది.
షరతులు ఇస్తే చాలు — ద్విభాషా ఒప్పంద ముసాయిదా
«〇〇 దేశంలో రెండేళ్లకు కార్యాలయం అద్దెకు తీసుకోవాలి. డిపాజిట్ రెండు నెలలు, మధ్యలో రద్దు నిబంధన కావాలి» వంటి షరతు ఇస్తే చాలు; Factdock ఒప్పందపు అస్థిపంజరాన్ని తయారు చేస్తుంది. విషయాన్ని నేరుగా సవరించి ఖరారు చేశాక, మీ భాషా సంస్కరణ, స్థానిక భాషా సంస్కరణ ఒకేసారి తయారు చేయవచ్చు. ప్రతి నిబంధనకూ సూచించిన అధికారిక మూలం సంఖ్య ఉంటుంది కాబట్టి ఆధారాన్ని అనుసరించవచ్చు.
శోధన కీవర్డ్‌ల మార్పిడికి, ఫలితాల అనువాదానికి AI ఉపయోగిస్తాము.
ఎక్కడ ఉపయోగపడుతుంది
“విదేశీ వ్యాపార పక్షం పంపిన ఒప్పందాన్ని సంతకం చేయడానికి ముందు ఆ దేశపు చట్టంతో బాగా తనిఖీ చేసుకోవాలనుకున్నప్పుడు”
“చదవలేని భాషలో రాసిన ఒప్పందపు విషయాన్ని తన భాషలో కచ్చితంగా గ్రహించి అంశాలను సమర్థంగా కుదించాలనుకున్నప్పుడు”
“వర్తించే చట్టం, న్యాయ అధికార పరిధి, మధ్యవర్తిత్వ స్థలం నిర్ణయం తన సంస్థకు ప్రతికూలంగా లేదో ముందే నిర్ధారించుకోవాలనుకున్నప్పుడు”
“గోప్యతా ఒప్పందం లేదా సేవా ఒప్పంద ముసాయిదాను, ఎదుటి దేశపు చట్ట వ్యవస్థకు అనుగుణంగా తన పక్షపు తొలి ముసాయిదాగా సిద్ధం చేయాలనుకున్నప్పుడు”
వాడకముందు గమనించవలసినవి
నిపుణుడితో కలిసి పనిచేయడాన్ని ఆదుకునే సహాయక సాధనం
ఈ సదుపాయం న్యాయ సలహా ఇవ్వదు; నిపుణుడిని సంప్రదించడాన్నీ ముందస్తు తనిఖీనీ సమర్థంగా చేయడానికి తోడ్పడే సాధనం. AI వివరణనూ రూపొందిన ముసాయిదానూ సూచన పత్రాలుగా భావించండి; తుది నిర్ణయాన్నీ ఒప్పందంపై సంతకాన్నీ ఎప్పుడూ న్యాయవాది వంటి అర్హత గల వ్యక్తి పరిశీలన తర్వాతే చేయండి.
అధికారిక మూలాలకు పరిమితమైన అధిక కచ్చితత్వ సరిపోలిక
ప్రభుత్వ చట్ట పోర్టళ్లు, అంతర్జాతీయ న్యాయ సంస్థల బహిరంగ సమాచారం వంటి అధికారిక మూలాలు మాత్రమే ఆధారంగా చూపబడతాయి.
సర్వర్‌లో నిల్వ చేయకపోవడం ద్వారా గోప్యతా రక్షణ
మీరు అప్లోడ్ చేసే ఒప్పందాలు, నమోదు చేసే పాఠ్యం విశ్లేషణ కోసం మాత్రమే తాత్కాలికంగా ప్రాసెస్ చేయబడతాయి; Factdock సర్వర్లలో నిల్వ చేయబడవు. కాబట్టి రహస్య పత్రాలకూ నిశ్చింతగా వాడవచ్చు.
- ఒప్పంద పరిశీలన (పొడవును బట్టి 3 స్థాయిలు)260–340
- ఒప్పంద పరిశీలన + పూర్తి అనువాదం540–710
- ఒప్పంద ముసాయిదా తయారీ450
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
న్యాయ · ఒప్పందాలు అంటే ఏమిటి?
ఒప్పందాన్ని అప్లోడ్ చేస్తే చాలు — ఎదుటి దేశ చట్టం ఆధారంగా ప్రమాదాలు గుర్తించబడి, వ్యాపారంపై ప్రభావం మూడు స్థాయిల్లో చూపబడుతుంది. మీ షరతుల నుంచి ద్విభాషా ఒప్పంద ముసాయిదా తయారీకీ మద్దతు ఉండటంతో, విదేశీ ఒప్పందాల ముందస్తు పరిశీలన సంస్థలోనే సాఫీగా సాగుతుంది.
న్యాయ · ఒప్పందాలు ద్వారా ఏమి చేయవచ్చు?
అప్లోడ్ చేస్తే చాలు — ఎదుటి దేశపు చట్టంతో తనిఖీ / గమనించాల్సిన చోట్లను వర్గం, వ్యాపార ప్రభావ స్థాయితో క్రమబద్ధీకరణ / ప్రతి వ్యాఖ్యకూ అధికారిక ప్రాథమిక మూలం ఆధారం / షరతులు ఇస్తే చాలు — ద్విభాషా ఒప్పంద ముసాయిదా
ఏ సందర్భాల్లో ఉపయోగిస్తారు?
విదేశీ వ్యాపార పక్షం పంపిన ఒప్పందాన్ని సంతకం చేయడానికి ముందు ఆ దేశపు చట్టంతో బాగా తనిఖీ చేసుకోవాలనుకున్నప్పుడు
Factdockతో ప్రపంచ జ్ఞానాన్ని అందుకోండి
ఎక్కడ మొదలుపెట్టాలో తెలియడం లేదా? ఉచిత డెమోతో మొదలుపెట్టండి: ప్రయత్నించండి, చదవండి, నమ్మకం కలిగాక మొదటి నెల 50% తగ్గింపుతో ప్రారంభించండి.
ఖాతా సృష్టికి ఒక నిమిషం చాలు. Starter మరియు అంతకంటే పై ప్లాన్‌లపై మొదటి 30 రోజులు 50% తగ్గింపు. నమోదుకు క్రెడిట్ కార్డ్ అవసరం.