海外公共基础设施项目和招标信息去哪里找？第一次也能用中文查找各国政府开发计划和招标公告的方法

前言：海外公共项目，是不是常常“知道时已经截止了”？

很多公共基础设施项目，都由政府或地方政府通过招标（公开征集）来选择承包方。对想参与海外项目的企业来说，这是很大的机会。不过，我们常听到这样的声音。

• “等英文新闻报道出来，早就过了截止日期”
• “不知道该看哪个部门的网站”
• “全是当地语言，看不懂”
• “要是在计划阶段就知道，就能提前准备了”

海外公共项目的信息并不是没有。很多时候，它们用那个国家的语言，发布在那个国家政府的网站上。

先了解公共工程的基本知识

1. 什么是招标（政府采购）

政府或地方政府在采购工程、货物或服务时，公开条件、征集并选择供应商的制度。为了公平选择，很多国家都规定必须公开招标公告。

2. 项目有“阶段”

公共工程按照计划 → 招标·采购 → 开工·建设 → 竣工·运营的顺序推进。如果能在计划阶段就知道，就有时间寻找合作伙伴、做好准备。

3. 信息发布在哪里？

发布在国家或地方的采购网站、各部门网站、政府公报等政府官方渠道。比如欧盟有汇总各成员国公告的TED，美国有SAM.gov，各地区、各国都有自己的公告窗口。

4. 国际开发机构的项目

由世界银行、亚洲开发银行（ADB）等出资的项目，会按照各机构的规则公开采购信息。其中也有海外企业可以参与的项目。

无论哪一种，首要依据都是政府或公共机构发布的官方文件。只是，它们大多用当地语言和当地的行政用语写成。

难点在于用“当地语言的行政用语”去查找

比如泰国的道路计划，要用“ถนน”“ทางหลวง”这样的词。不用政府部门实际使用的词来检索，就很难找到官方文件。

• 语言障碍 — 计划书和公告大多用该国语言写成
• 要找的地方太多 — 各国、各部门、各国际机构的窗口都不一样
• 信息变化快 — 截止日期和项目阶段不断更新

就算是经验丰富的负责人，每换一个国家，也得从头重新找起。

用Factdock的政府·基础设施开发检索，以母语查找

Factdock的政府·基础设施开发检索，只需选择国家和领域，就会用该国语言查找政府和国际开发机构的官方文件，并整理成母语列表。

※ 本文的界面截图分别以法语、中文（简体）显示。项目名称等为示例。任何语言都能同样使用。

1. 只需选择国家和领域

可以从交通·物流、城市开发、能源、数字、社会·公共服务、防灾等7个领域、约60个项目中选择，也可以按城市或地区缩小范围。输入和结果都用母语，Factdock支持109种语言。

2. 用当地语言检索，保留官方文件

用该国的官方语言和行政用语检索，以政府官方网站和国际开发机构的信息为主进行保留。欧盟的TED、美国的SAM.gov、英国的采购网站、世界银行等各国、各机构公开的官方采购公告也会一并检索。

3. 按阶段和发布日期整理，用母语阅读

找到的文件会分为“计划阶段”“招标·采购”“开工·建设中”“竣工·运营”，并按发布日期排列。摘要以母语显示，官方原文链接和发布机构也始终一同显示。

截止日期和参与条件可能会变化。决定参与前，请务必确认原文公告和发包机构的说明。

推荐给这样的人

• 想挑战海外招标的人 — 想先整体了解有哪些项目时
• 建筑、设备、IT等领域的海外业务人员 — 想尽早了解目标国家的计划时
• 贸易公司、咨询顾问 — 想集中追踪国际开发机构的项目时
• 调研、投资负责人 — 想把政府原文作为出处附在资料里时
• 想用英语以外的语言查找的人 — 输入和结果都用自己的语言

价格

方案每月$9起。欢迎先轻松试用。详细价格请查看价格方案页面。

结语

海外公共工程的信息，几乎每天都在世界各地发布。只是，能不能注意到它们，取决于“能不能用那个国家的语言去找”。

当你想到“那个国家正在推进什么样的基础设施计划呢？”时，不妨先用母语找找看。

※ 显示的信息是基于检索到的公开信息的参考信息。在决定参与投标或签订合同前，请向发包机构的官方说明或专业人士确认。

2分30秒了解 Factdock

视频为英语。你可以在播放器设置中选择自己语言的字幕。

常见问题