前言：论文检索中最花时间的环节
写毕业论文或做研究前期调研时，你用过英文论文数据库吗？
比读英文更难的，是把要搜的词换成英文专业术语。
- “肠道菌群”是 gut microbiota？intestinal flora？还是 microbiome？
- “褥疮”是 bedsore？pressure ulcer？pressure injury？
- “全固态电池”是 all-solid-state battery？solid-state battery？
以PubMed为代表，很多论文数据库都是按英文检索来设计的，没法用母语提问。所以你得先在脑子里把问题译成英文，再去找这个领域真正使用的规范专业术语。词典给出的译法，不一定就是论文里用的那个词。
用词稍有不同，搜出来的论文就大不一样。反复改词重搜，好不容易找到一篇英文摘要，又得边查词典边读。对母语不是英语的研究人员和学生来说，这几乎是每天都在发生的事。
英语母语者一次就能完成的检索，你却要多花好几倍的时间。这个差距并非来自研究本身，而是来自“语言”。
Factdock学术论文检索：4个步骤
本文中的界面截图分别以西班牙语、德语、法语和中文（繁体）显示。无论使用哪种语言，Factdock 的用法都一样。
1. 用母语直接写下想了解的内容
像“想知道服用抗生素后腹泻，益生菌有没有效”这样，用平常的话写就行。Factdock支持109种语言。也可以拍下论文里的图表，从图片开始检索。
2. 英文专业术语由 Factdock 来组合
Factdock 会根据你写的内容，组合出适合各个数据库的英文学术术语。这些关键词会在检索前显示出来，你可以查看、添加、删除。想排除的词，也可以直接用母语输入。
检索后还会显示“实际检索用的词”。“原来这个领域是这么说的”——也能顺便帮你记住英文专业术语。
3. 同时检索选中的数据库，结果也用母语看
每次检索最多可选5个数据库。我们会同时检索，并把重复的同一篇论文合并成1条。
前10条结果会把标题和摘要译成母语显示。英文原标题也一并列出，写论文时可以准确引用。通过DOI链接可直接进入出版社页面，有开放获取版本的还能直接看全文。
先把10篇仔细看一遍。想继续看的话，可以每次再看10条，查看后面的结果。
4. 感兴趣的论文，用Deep Reader深入阅读
在结果卡片上就能直接用Deep Reader打开。检索结果会保留在原来的界面上，想连续读多少篇都可以。
- 全文译成母语 — 把论文页面或PDF全文译成自然的母语
- 摘要与专业术语解说 — 简要归纳要点，并为专业术语附上带出处的解说
- 这篇论文现在还适用吗？ — 检索论文发表日之后发表的论文、公共机构发布和网络文章，对照是否有新的发现或变化
- 必定标明出处和发布日期 — 对照结果只显示能确认出处URL和发布日期的内容
就连“10年前的这篇论文，现在结论变了吗？”这样的确认，也能用母语完成。
可检索的15个学术数据库
可按领域从以下15个数据库中选择。
医学·生命科学
- PubMed — 美国国立医学图书馆（NLM）提供的医学·生命科学文献数据库。查医学研究，首选这里
- Europe PMC — 欧洲的生命科学文献数据库，收录大量可读全文的论文和预印本
- ClinicalTrials.gov — 登记全球临床试验的数据库，也能查到正在进行的试验
- J-STAGE — 发布日本学会期刊和论文的电子期刊平台
- CiNii Research — 可一并检索日本论文、研究数据和研究项目的检索服务
跨领域检索
- OpenAlex — 全球规模最大的免费开放学术文献数据库之一
- Semantic Scholar — 面向研究人员的学术搜索引擎，涵盖各领域的大量论文
- CrossRef — 为论文登记DOI的国际机构的数据库，可查到出版社登记的论文信息
- DOAJ — 收录同行评审开放获取学术期刊的目录。想找免费可读的论文时很方便
科学技术
- arXiv — 发布物理、数学、计算机科学等领域预印本（同行评审前的论文）的服务器
- OSTI.gov — 美国能源部的研究成果与技术报告
- NASA NTRS — NASA的技术报告与研究论文
环境·数据
- Zenodo — 由欧洲核子研究组织（CERN）运营的论文与研究数据开放存储库
- GBIF — 连接全球生物多样性数据的国际网络
- PANGAEA — 发布地球科学与环境科学研究数据的德国数据图书馆
查兽医学、动物科学时，还可以使用一次选中PubMed、Europe PMC、DOAJ和GBIF的“兽医·动物科学”分组。
拿不准时，建议按目的来选：医学选PubMed和Europe PMC；想优先找免费可读的论文选DOAJ；想尽早了解新研究，就选arXiv或Europe PMC的预印本。
对非英语母语的研究人员和学生来说，好在哪里
- 不用自己把专业术语换成英文 — 组合好的关键词可以查看和修改，检索不跑偏
- 先用母语读摘要，再挑出该读的论文 — 在通读英文之前就能心里有数
- 与英文原标题并排显示 — 引用、与导师或合作者分享都很方便
- 顺便掌握英文专业术语 — 从“实际检索用的词”就能知道这个领域的说法
- 值得读的论文，全文都能用母语读 — 用Deep Reader查看全文译文，还能确认发表后的新信息
推荐给这些朋友
- 本科生·研究生 — 查找本科、硕士、博士论文的前人研究
- 研究人员 — 想在短时间内了解专业以外领域的动态
- 医生、牙医、兽医、护士、药剂师等医疗从业者 — 想用最新文献核实临床疑问
- 企业研发与知识产权人员 — 新课题的前期调研、技术动态的把握
- 想用英语以外的语言查资料的各位 — 输入和结果，都用自己的语言
价格
方案每月$9起，欢迎轻松试用。详细价格请见价格方案页面。
结语
世界上的研究大多用英文发表，但查找和阅读它们的人，很多人的母语并不是英语。
别因为“不知道英文专业术语”就错过重要的论文。先试着用母语写下你想了解的内容吧。
※ 译文用于把握内容。引用或做重要判断之前，请务必核对原文。
常见问题
可以用中文检索PubMed吗？
可以。用中文写下想了解的内容，Factdock 会组合出适用于PubMed的英文学术术语进行检索，前10条结果的标题和摘要会译成中文显示。之后还可以每次再看10条，查看后面的结果。除了中文，还可以用包括你的母语在内的109种语言，同样地检索。
不懂英文检索式和专业术语也能用吗？
能用。英文关键词由 Factdock 组合，检索前可以确认、添加或删除。检索后还会显示实际检索用的词。
可以检索哪些数据库？
可从PubMed、Europe PMC、ClinicalTrials.gov、J-STAGE、CiNii Research、OpenAlex、Semantic Scholar、CrossRef、DOAJ、arXiv、OSTI.gov、NASA NTRS、Zenodo、GBIF、PANGAEA这15个数据库中，每次最多选5个同时检索。
找到的论文能读全文吗？能和新的研究对比吗？
在结果卡片上用Deep Reader打开，就会把论文页面或PDF全文译成母语，并显示摘要和专业术语解说。我们还会检索论文发表日之后的论文和公共机构发布，附上出处和发布日期，对照是否有新的发现。
能只找免费可读的论文吗？
可以用“仅限开放获取”筛选检索。也推荐选择收录开放获取期刊的DOAJ。
价格是多少？
方案每月$9起，可以轻松上手。详细价格请查看价格方案页面。
PubMed、arXiv，用母语搜搜看吧。
用母语同时检索15个学术数据库。英文专业术语由 Factdock 来组合。